RØSTESTOPPEN

08:35 Sep 21, 2021
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Norwegian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Other
Norwegian term or phrase: RØSTESTOPPEN
RØSTESTOPPEN DELTAKERLISTE
Det er også en protokoll som må underskrives av leder Røstestoppet Boliden
No more context.
Rosica Dimitrova
Bulgaria
Local time: 23:18


Summary of answers provided
3Røste mountain top
eodd


Discussion entries: 4





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Røste mountain top


Explanation:
or hill top.
Røste is a small place about 12 km from Røros. See the map in the reference.
So it may be referring to a hill top or mountain top in Røste.
Boliden is a mining company.


    https://www.visitnorway.fr/listings/r%C3%B8ste-hyttetun-og-camping-cabins-and-camping/7493/
    https://www.boliden.com/
eodd
Local time: 21:18
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: I have just received this explanation from the client "Røstestoppet er vedlikeholdsstoppet som skal gjennomføres på Røst avdelingen".

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search