Ponuda jedinica zajedničkog investicionog fonda izvan prospekta i s krivičnim um

English translation: the offer of mutual fund investment units outside the prospectus with criminal intent

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:Ponuda jedinica zajedničkog investicionog fonda izvan prospekta i s krivičnim um
English translation:the offer of mutual fund investment units outside the prospectus with criminal intent
Entered by: Ivan Dimoski

23:15 Jan 20, 2023
Serbian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Serbian term or phrase: Ponuda jedinica zajedničkog investicionog fonda izvan prospekta i s krivičnim um
Puni naziv krivičnog dela je Ponuda jedinica zajedničkog investicionog fonda izvan prospekta i s krivičnim umišljajem
Tražim najbolju moguću opciju....
Hvala na pomoći:)
Ivan Dimoski
North Macedonia
Local time: 01:21
the offer of mutual fund investment units outside the prospectus with criminal intent
Explanation:
"Offer of mutual fund investment units outside the prospectus with criminal intent"

Dokument, iz nekog razloga, više nije dostupan, ali se na Googlu još može naći ovaj deo:

"Report on the Activities of the Israel Securities Authority
https://www.isa.gov.il › Documents › IsaFile_7037
PDF
offering of mutual fund units to the public, fund managers must publish a prospectus at least once a year. In 2010, the Joint Investment Trust Regulations"

https://www.google.com/search?q=offering mutualfundunits isr...

"The SEC has a long-standing position that so long as an issuer is 'in registration' it should not engage in communication activity outside the prospectus that could be deemed an 'offer.'"
https://www.clearygottlieb.com/-/media/files/isdm-12th-editi...
Selected response from:

Milan Nesic
Grading comment
Hvala:)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4the offer of mutual fund investment units outside the prospectus with criminal intent
Milan Nesic


  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
the offer of mutual fund investment units outside the prospectus with criminal intent


Explanation:
"Offer of mutual fund investment units outside the prospectus with criminal intent"

Dokument, iz nekog razloga, više nije dostupan, ali se na Googlu još može naći ovaj deo:

"Report on the Activities of the Israel Securities Authority
https://www.isa.gov.il › Documents › IsaFile_7037
PDF
offering of mutual fund units to the public, fund managers must publish a prospectus at least once a year. In 2010, the Joint Investment Trust Regulations"

https://www.google.com/search?q=offering mutualfundunits isr...

"The SEC has a long-standing position that so long as an issuer is 'in registration' it should not engage in communication activity outside the prospectus that could be deemed an 'offer.'"
https://www.clearygottlieb.com/-/media/files/isdm-12th-editi...


    https://www.google.com/search?q=offering+mutualfundunits+israel+criminal&biw=1400&bih=713&sxsrf=AJOqlzWTALXWbYnoZpv6uBCqcWqHJfHjPQ%3A1674315
    https://www.isa.gov.il › Documents › IsaFile_7037
Milan Nesic
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 40
Grading comment
Hvala:)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search