GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:40 May 19, 2023 |
Spanish to French translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / permis de conduire | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marie Christine Cramay Italy Local time: 11:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Conseil communal de la circulation routière |
| ||
3 | Service municipal de la circulation |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Conseil communal de la circulation routière Explanation: Hola, podrías también cambiar "communal" por "municipal". He dado por supuesto que la secretaría es en España una concejalía. https://www.cnrtl.fr/definition/communal |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Service municipal de la circulation Explanation: https://www.google.com/search?q="service municipal de la cir... Au Canada, on trouve aussi "Bureau municipal de la circulation", mais il y a de très nombreux exemples avec "Service municipal de la circulation" en France. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.