centros especiales de empleo
French translation: entreprises adaptées
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:12 May 5, 2022 |
| Spanish to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Contrat de travail | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: María Belanche García France Local time: 10:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | centre d'aide par le travail (CAT) |
| ||
| 3 | entreprises adaptées |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
centre d'aide par le travail (CAT) Explanation: Les établissements ou services d'aide par le travail (ESAT) (couramment encore appelés « centres d'aide par le travail » ou CAT) sont des établissements médico-sociaux qui relèvent, pour l'essentiel, des dispositions figurant dans le code de l'action sociale et des familles. https://travail-emploi.gouv.fr/droit-du-travail/handicap-et-... Une source .gouv c'est assez fiable je pense |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 days 20 hrs confidence:
entreprises adaptées Explanation: D'après mes recherches ce sont des EA avec une obligation de 70 % de travailleurs handicapés minimum, alors qu'en France l'entreprise en question n'en exige qu'un minimum de 55 %. -------------------------------------------------- Note added at 2 jours 20 heures (2022-05-08 06:48:07 GMT) -------------------------------------------------- https://travail-emploi.gouv.fr/emploi-et-insertion/emploi-et... -------------------------------------------------- Note added at 2 jours 20 heures (2022-05-08 06:50:32 GMT) -------------------------------------------------- http://www.ipyme.org/es-ES/ContratacionLaboral/CIndefinido/P... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations