Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 29 '23 eng>ukr Advance Medical Directive попереднє медичне розпорядження або прижиттєвий заповіт pro closed ok - Jul 18 '23 eng>rus Triage kiosks пункты для установление очерёдности оказания медицинской помощи pro closed ok - Jul 16 '23 eng>rus designer vaginal surgery реконструктивная хирургия влагалища pro closed ok - Apr 27 '23 deu>rus Induktion von Toleranz Выработка резистентности pro closed ok - Mar 28 '23 eng>rus convening проведение различных организационных мероприятий. pro closed no - Feb 12 '23 ukr>eng МІМ скорочення MIM - mendelian inheritance of man pro just_closed no - Jan 29 '22 eng>rus pathology department (here) патологоанатомическое отделение pro closed no 4 Nov 18 '21 ukr>eng гемофузiологiя hemotransfusion (blood transfusion) pro closed ok - Sep 12 '21 eng>rus selecting antibiotic resistance выбор устойчивости к антибиотикам pro closed no - Feb 21 '21 eng>ukr (The) Society for Maternal-Fetal Medicine Товариство медицини матері та плода (SMFM) pro closed no - Oct 16 '20 eng>ukr COVID-19 Prevention Trials Network (COVPN) мережа клінічних випробувань профілактичних засобів від COVID-19 pro just_closed no - Aug 22 '20 chi>eng 和中摄血 anal fissure bleeding pro closed no - May 4 '20 chi>eng 右手桡侧浅感觉减退 decreased right hand radial superficial sensation pro closed no 4 Mar 22 '20 rus>eng карта-сообщение (о нежелательной реакции) Adverse Drug Reaction (ADR) reporting form pro closed no - Dec 14 '19 rus>eng Инд.Сок. contractility index pro open no - Dec 2 '19 rus>eng врач-гигиенист hygienist pro closed ok - Nov 23 '19 rus>eng бляшковидное образование plaque-like mass pro closed ok - Oct 25 '19 eng>rus polyadenoid patterns [поли]аденоидные вегетации pro closed no 4 Oct 24 '19 eng>rus metastasis of colorectal origin метастаз колоректального рака pro closed ok - Oct 22 '19 eng>rus Global Spasticity общая спастичность pro open no - Sep 20 '19 rus>eng Фраза Cytologic evaluation on the gynecological examination easy just_closed no - Sep 14 '19 chi>eng 全血细胞分析（东急） complete blood count (CBC) pro closed no - Sep 7 '19 eng>rus data-driven insights персонализированные знания... pro closed no - Jun 8 '19 eng>rus health-spending [вечные] расходы на здоровье pro closed no - May 30 '19 chi>eng 超声穿刺 Ultrasonic puncture pro closed no 4 May 28 '19 eng>rus complete/incomplete neurologic deficit полный/частичный неврологический дефицит pro closed ok 4 May 26 '19 eng>ukr Galveston Orientation and Amnesia Test Галвестонский Тест Ориентации и Амнезии pro closed ok 4 May 26 '19 eng>ukr tertiary trauma survey третинне обстеження травми pro closed ok - Apr 26 '19 eng>rus tight and heavy pulse string плотная и тяжелая пульсовая волна pro closed no 4 Apr 25 '19 eng>rus di-tert-butyl dicarbonate in tert-butanol ди-трет-бутилдикарбонат в трет-бутаноле pro closed ok - Apr 21 '19 rus>eng погружная конструкция submersible structure pro closed ok - Jan 28 '19 eng>ukr untreated, disabling hearing loss неліковані вади слуху, що роблять людину непрацездатною pro closed ok - Jan 26 '19 eng>rus public health intervention вмешательство в общественное здравоохранение pro closed no - Jan 24 '19 eng>rus sustainable service устойчивая услуга (в течение длительного времени) pro closed no - Jan 21 '19 eng>rus Wandering бродить pro closed no - Jan 21 '19 eng>rus Restraint use физические ограничения pro closed no 4 Jan 13 '19 rus>eng заживают heal easy closed ok - Dec 4 '18 eng>rus Fundamental Movements существенные движения pro closed no - Nov 28 '18 chi>eng 纯白 snow white [cotton swabs] pro closed no - Nov 28 '18 chi>eng 造血功能抑制等反应 suppression of hematopoiesis and other reactions pro closed no - Nov 16 '18 eng>rus will not be effective to the extent не будет иметь силу в той степени... pro closed ok 4 Oct 24 '18 rus>eng к.щ.к. oxalic acid concentration pro closed ok - Oct 3 '18 eng>rus input–throughput–output–outcome ввод-пропускная способность-вывод-результат pro closed ok - Oct 3 '18 eng>rus 1/3 POS треть от плоскости симметрии pro open no 4 Sep 10 '18 eng>rus Enhanced Adherence Counselling расширенное консультирование по вопросам соблюдения режима лечения pro closed ok 4 Sep 10 '18 eng>rus Laboratory Monitoring Tests Лабораторные контрольные тесты pro closed ok 4 Sep 10 '18 eng>rus framework file файл по сфере деятельности pro closed ok - Sep 7 '18 eng>rus etiological pathways этиологические пути pro closed no - Aug 23 '18 rus>eng снимать с эпидемиологического учета delete from epidemiological records pro closed no 4 Aug 21 '18 rus>eng условный бактериовыделитель conditional bacteria-discharging person pro closed no Asked | Open questions | Answered