I am a freelance English-Spanish/Spanish-English Sworn/Legal translator based in Guatemala, and I would like to offer my services for translation services. With five years of experience in translation (the last three and a half years working full-time, under contract), my specializations include legal, business, environment, and medicine-related translations; due to my experience working for an environment conservation organization and the private sector, as well as university studies in psychology, I have in-depth knowledge of financial, administrative, environmental, and health terminology.

After almost five years in the environment conservation field and three additional years in the private business sector, and as a Sworn/Legal Translator accredited by the Ministry of Education of the Republic of Guatemala, I decided to dedicate full-time to the translation business.

My home office computer equipment includes a laptop computer with daily backups, high-speed internet, and printer/scanner. With every freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on or before deadline and prompt response to your phone calls and emails.