CAT Tool & Software day Sep 29, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (8,852) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | OTHER-КДКІМ "Інтерлінгва", 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | maelbe82 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MARIA Tây Ban Nha Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Universidad Complutense, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jade Jin-Suk Ok ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Korean Translator, also an IT specialist Hoa Kỳ Native in Korean (Variant: South Korea) ![Native in Korean](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | LAITI, OTHER-University of California, Los Angeles, ATA, Project Management Professional (Certified PMP), 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | carlanascimento ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English/Portuguese translator Tây Ban Nha Native in English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-TOEFL, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | MTGTranslation ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) I translate, you communicate ! Pháp Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 18 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | OTHER-postgraduate, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Université de Mons-Hainaut, MA-Faculté de Traduction et d'Interprétation, École d'Interprètes Internationaux, UMons (FTI - EII - UMons), 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Translator for Russian.
Financial advisor
Learning advisor |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | martafox ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Hoa Kỳ Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am an English <> Spanish interpreter and translator. Message: I look forward to meeting you here :) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Julia Berman ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Corporate governance, law and finance Israel Native in Russian Freelancer | Moscow State Linguistic University, BA-Moscow Linguistic University, 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | anna chiaral (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) FR and EN > IT Freelance Translator Ý Native in Italian Freelancer | Bio: Italian Mother Tongue Freelance Translator--from FRENCH and ENGLISH into ITALIAN. Born in Perugia, ITALY, on 2 July 1957.
Living and working in Italy, and married with an American Citizen and Freelance Translator with which I share a website:
www.sos-english-langu...age.com
Education:
*2010 Translator and Interpreter, Class 3 University Degrees Language Mediation: English and French
Istituto Universitario di Mediazione Linguistica of Perugia PG - ITALY
*2009 – WordFast & PLUSTOOLS CAT Tools Course – Beginner-Intermediate Level– Certificate of Attendance.
*2008 – (ECTS) Certificate: French Language, Culture and Society – level attained B2 and C1
CENTRE INTERNATIONAL D'ANTIBES, INSTITUT PREVERT 38Bd d'Aguillon, 06600 Antibes, France. *2007 – Level B1 Certificate: French Language
INSITUT LYONNAIS (diffusion de la langue et culture françaises), Avenue Leclerc, F-69007 Lion, FR.
*2008 – CONSORZIO ITER – WORK WOMAN WEB Developing Entrepreneurial Capacity in the New Economy: Web Marketing
*2000 – English Language Courses: "Advanced Writing / American Culture", CAMBRIDGE SCHOOLS OF NEW YORK, NY, USA.
Score attained 95/A and 92/A. - English “Advanced Writing” and “Advanced Speaking/Listening and Comprehension”, NEW YORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY, NYIT 1855 Broadway, New York NY, USA. Admitted to University
Courses.
*1977 – High School Diploma: Fine Art-Architectural and Furnishing Design, ISTITUTO STATALE D'ARTE of Perugia,
Italy.
Experience: 2003-2010 Amateur and Assistant to Translator; 2010-2015 Professional Freelance Translator.
More Less Message: My best greetings to all participants! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Virginia Taylor ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) FR- & DE-EN medical/pharma translations Native in English (Variant: UK) Freelancer | OTHER-Dip Trans from IOL , ITI, CIOL, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, BDÜ, 56 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ALaCartaTrad ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Para hoteles y restaurantes Tây Ban Nha Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | BA-Dublin City University, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | ATA |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | suzy27 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Pháp Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Baccalauréat in London, MA-INALCO - SHIGA UNIVERSITY, 33 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jane Nizi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Creative, passionate, precise Vương Quốc Anh Native in English Freelancer | University of Bristol, MA-University of Bristol, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Eva Lalkovičová ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translations in marketing and fashion. Cộng hòa Séc Native in Slovak (Variant: Czech) Freelancer | Bio: I am a person deeply interested in languages and literature. As a translation student I am willing to get more experience in translation and I am also interested in all the topics in relation with translation and interpreting :) Message: I hope we will enjoy together the Translation Day and learn a lot of new things :) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | GabryDiTom ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) gabrielladitommaso Ý Native in Italian Freelancer | Italiano, University of Essex, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, MA-University of Essex, 11 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nadine Emmerich (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Allg. beeidigte Übersetzerin ES-DE Đức Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Würzburger Dolmetscherschule, GD-Würzburger Dolmetscherschule, 9 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Natalya Smeshko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) You can get it if you really want! Liên bang Nga Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Certified English-Spanish Translator. More than 15 years experience. Specialization areas: Pharmacology and Medicine. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Since 1996 freelance translator in the fields of consumer and professional electronics, computer science, building automation, security systems, HVAC equipment and systems. Language pairs EN > PL & DE > PL. |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | devangija (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance Writer and Transl Latvia Native in German (Variants: Swiss, Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Heike Netzer ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) International Communication/Translations Ma rốc Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | GD-Chamber of Industry and Commerce, Germany, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Gautham_Rao ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Vương Quốc Anh Native in English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | 9 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Corina Stoyan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT/computing & medical devices Đức Native in German Freelancer | Diplom-Fachübersetzer (FH), HS Magdeburg-Stendal, GD-Hochschule Magdeburg, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | DesireeK ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Estonia Native in Estonian ![Native in Estonian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-University of Tartu, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Elvira Tatucu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Over 7 years of valuable experience Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology, Asociatia Traducatorilor din Romania, BA-University of Bucharest, ATR, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Viktoria Horn ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specializing in psychology and music Áo Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Graz, MA-University of Graz |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Flavia Helena Luz Gomes ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English & Portuguese Translator Phần Lan Native in English (Variants: US, British, Irish, UK) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hello, fellow translators! Nice to meet you. |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ju_zahra ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ý Native in Italian (Variant: Piedmontese) ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Università degli Studi di Torino, 9 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | emre özdin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Thổ Nhĩ Kỳ Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | 9 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Rebecca LC ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Copy edit/proofread research papers Tây Ban Nha Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | SylvieLH ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Pháp Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | orlando2bjr ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ludus gratia ludi. Braxin Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | GD-UFMT - Letras Português, Inglês, 8 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-SSML Gregorio VII, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lamia F. ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ma rốc Native in French Freelancer | MA-University of Strasbourg, 28 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | CTP Certification by Global Translation Institute, BA-Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mr_mousa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Thổ Nhĩ Kỳ Native in Truk ![Native in Truk](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Aleppo university, 10 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |