Các ngôn ngữ làm việc:
English to Vietnamese
Vietnamese to English
Vietnamese (đơn ngữ)

Availability today:
Sẵn sàng

October 2020
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Bui Van Hoa
Your trusted Vietnamese freelancer

Việt Nam
Giờ địa phương: 16:46 +07 (GMT+7)

Bản ngữ: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
Loại tài khoản Dịch giả và / hoặc người phiên dịch tự do, Identity Verified Người sử dụng trang được xác nhận
Dịch giả này đang giúp chuyển ngữ trang Proz.com sang Vietnamese
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Các dịch vụ Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Chuyên môn
Chuyên về:
CNTT (Công nghệ Thông tin)Máy vi tính (phổ thông)
Máy vi tính: Phần mềmMáy vi tính: Hệ thống, Mạng
Máy vi tính: Phần cứngViễn thông
Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiệnPhổ biến / Đàm luận/ Chúc mừng / Thư từ
Nhà nước / Chính trịQuảng cáo / Quan hệ Công chúng
Các mức giá
">English to Vietnamese - Giá: 0.07 - 0.10 USD trên từ / 20 - 30 USD trên giờ
">Vietnamese to English - Giá: 0.09 - 0.15 USD trên từ / 20 - 30 USD trên giờ
">Vietnamese - Giá: 0.07 - 0.10 USD trên từ / 20 - 30 USD trên giờ
Hoạt động KudoZ (PRO) Điểm mức độ CHUYÊN NGHIỆP: 72, Các câu hỏi đã được trả lời: 59
Project History 11 các dự án đã nhập

Phản hồi trên Blue Board của người dùng này  5 các mục

Payment methods accepted Điện chuyển tiền, Paypal | Send a payment via ProZ*Pay
Danh mục công việc Đã nộp bài dịch mẫu: 1
Kiến thức dịch thuật Bachelor's degree - Hanoi University of Foreign Studies
Kinh nghiệm Số năm kinh nghiệm dịch thuật: 13. Đã đăng ký tại ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Giấy chứng nhận English to Vietnamese (Hanoi University)
Tư cách thành viên N/A
Phần mềm Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Idiom, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://nguoivosu.me/
thông lệ nghề nghiệp Bui Van Hoa tán thành ProZ.com's Hướng Dẫn Chuyên Nghiệp (v1.1).
Bio
Hello,

I am a Vietnamese native speaker and freelance translator. I have been working as a translator in various projects related to information technology and advertising.

I can also work as a Vietnamese voiceover talent with clear and warm voice.
Người sử dụng này đã đạt được các điểm KudoZ bằng cách trợ giúp những dịch giả khác với các thuật ngữ ở cấp độ CHUYÊN NGHIỆP. Nhấp vào (các) tổng số điểm để xem các bản dịch thuật ngữ được cung cấp.

Tổng số điểm đạt được: 80
Điểm mức độ CHUYÊN NGHIỆP: 72


Các lĩnh vực chung hàng đầu (CHUYÊN NGHIỆP)
Khoa học16
Ngành khác16
Công nghệ/Kỹ thuật12
Luật/Bằng sáng chế8
Bus/Tài chính8
Các điểm trong 3 hoặc nhiều lĩnh vực >
Các lĩnh vực cụ thể hàng đầu (CHUYÊN NGHIỆP)
Kinh doanh/Thương mại (tổng hợp)8
Luật (phổ biến)8
Nhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa)8
Thiên văn học & Không gian4
Sản xuất-chế tạo4
Sinh vật học (công nghệ sinh học, hóa sinh, vi trùng học)4
Xây dựng / Xây dựng Dân dụng4
Các điểm trong 8 hoặc nhiều lĩnh vực >

Xem tất cả các điểm đã đạt được >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects11
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Editing/proofreading6
Translation3
Transcription1
Website localization1
Language pairs
English to Vietnamese10
1
Vietnamese1
Specialty fields
Phổ biến / Đàm luận/ Chúc mừng / Thư từ7
CNTT (Công nghệ Thông tin)2
Other fields
Bảo hiểm1
Lâm nghiệp / Gỗ/ Gỗ chế biến1
Từ khóa: Vietnamese, computer, IT, technonogy, software, localization, hardware, networks, systems, android, app, google, ios, apple, mac, windows, phone, web, social media, social network, game, facebook, twitter, virtual reality


Lần cập nhật hồ sơ gần nhất
Oct 24, 2019



More translators and interpreters: English to Vietnamese - Vietnamese to English   More language pairs



Your current localization setting

Vietnamese

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Tìm kiếm thuật ngữ
  • Công việc
  • Diễn đàn
  • Multiple search