Romanian

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	Carte de vizita traducator autorizat	Alessandra Dan Nov 11, 2018 3 (2,384) S_G_C Jan 21, 2019
	Off-topic: Traducator si interpret autorizat de Ministerul Justitiei	Alessia Mary (X) Jan 21, 2019 1 (1,471) S_G_C Jan 21, 2019
	Traducere din limba rusă.	Simona Pop Sep 14, 2018 0 (1,355) Simona Pop Sep 14, 2018
	Mai e cineva pe aici? Mai lucrati?	S_G_C Jul 25, 2018 3 (2,310) Liviu-Lee Roth Sep 7, 2018
	[Autorizaţie MJ] Caut şabloane de traducere pentru actele oficiale ( 1, 2... 3)	Robert Roata Jul 1, 2006 42 (49,401) Roxana Roxana Aug 11, 2018
	Translation contest: Help choose the winner in the English to Romanian pair	Tatiana Dietrich Aug 3, 2018 0 (974) Tatiana Dietrich Aug 3, 2018
	Kudoz activity	chloe Amelly (X) Jul 27, 2018 1 (1,333) Alina Weidell Jul 27, 2018
	Bibliografie examen de traducator ( 1... 2)	Ingrid2010 May 19, 2011 16 (17,545) veronica drugas Jul 22, 2018
	English to Romanian translation contest: help determine the finalists	Tatiana Dietrich Jul 12, 2018 0 (909) Tatiana Dietrich Jul 12, 2018
	Off-topic: Help with Romanian address!	yugoslavia Jun 12, 2018 3 (2,469) yugoslavia Jul 5, 2018
	Only two more entries needed in the English to Romanian translation contest	Tatiana Dietrich Jun 15, 2018 0 (918) Tatiana Dietrich Jun 15, 2018
	Dragi colegi traducători din Republica Moldova	Liviu-Lee Roth May 26, 2018 0 (1,111) Liviu-Lee Roth May 26, 2018
	Traducătorul Autorizat & GDPR	Tatiana Șinca Apr 29, 2018 2 (2,261) Andrei Octavian Andrei May 10, 2018
	Facturare clienți străini	lindacrisan Jan 29, 2018 3 (2,015) Victorița Ionela Duță Feb 5, 2018
	Traducător PFA în timpul concediului pentru creșterea copilului ( 1... 2)	OANA TELEHOI Jan 14, 2010 28 (22,894) Letitia Malespin Feb 2, 2018
	Sunteti traducatori organizati ca PFA? Iata ce propune Guvernul ( 1... 2)	S_G_C Sep 7, 2016 22 (8,643) S_G_C Jan 3, 2018
	Foi semnate si stampilate	Karin-Stefanie Vikete Oct 27, 2007 13 (7,841) Lingholic88 Jan 1, 2018
	Indicatii pentru traducator incepator?	Anastasia Pantaz Dec 3, 2017 3 (2,240) Anastasia Pantaz Dec 5, 2017
	Merita Facultatea de Limbi si Literaturi Straine?	Bogdan Zabava Dec 1, 2010 10 (44,226) Irathy Nov 28, 2017
	Romani Studies: new dictionary of legal practice	John Farebrother Nov 20, 2017 1 (895) John Farebrother Nov 20, 2017
	Discursul Doamnei Ana Blandiana la decernarea titlului de Doctor Honoris Causa/ Universitatea Babeș	George Blum Oct 3, 2017 0 (1,082) George Blum Oct 3, 2017
	Impozitele pentru traducătorii din România care facturează în străinătate	AndreeaCiorba Apr 24, 2017 10 (3,683) gogabi Sep 26, 2017
	Autorizare traducator si interpret	Constanta Munteanu Aug 14, 2017 1 (1,526) Victorița Ionela Duță Aug 15, 2017
	Colegialitate sau invidie pe proZ?	Veronica Lupascu Feb 15, 2010 3 (4,205) Liviu-Lee Roth Jun 12, 2017
	Dicționar Juridic Român-Maghiar/Maghiar-Român // Román- Magyar/Magyar-Román Jogi Szótár	Simona Pop Apr 12, 2017 2 (3,819) Simona Pop May 8, 2017
	Resursa: Dictionar de drept, economic, afaceri , HU-RO-EN, autor Mezei Joszef, ed. CHBeck, 2006	Ionn74 Apr 29, 2017 0 (1,800) Ionn74 Apr 29, 2017
	Regulamentul REACH	George Blum Apr 23, 2017 1 (1,755) Oana Popescu Apr 23, 2017
	Best translation softwares ?	Necula Andreea Jan 27, 2017 4 (2,234) Necula Andreea Apr 12, 2017
	Pretul actual practicat pe piata pentru o traducere limba germana ( 1, 2, 3, 4... 5)	Mirabela- Dolj Jan 9, 2011 66 (45,056) RoNina Feb 11, 2017
	The RO>ES market	trujimanete Feb 8, 2017 0 (1,465) trujimanete Feb 8, 2017
	Aș vrea să traduc o carte	George Blum Jan 23, 2017 0 (1,544) George Blum Jan 23, 2017
	Kickstarter: Tastatura Cherry Românească	cristianadam Dec 20, 2016 2 (1,711) Monica Tuduce Jan 11, 2017
	Noua colega	LILIANA BRIGHIDIU Nov 18, 2016 2 (2,044) LILIANA BRIGHIDIU Dec 8, 2016
	Noi opțiuni privind afilierea și cea mai vastă campanie ProZ.com de până acum: "Drum deschis"	Jared Tabor ProZ.com-Mitarbeiter Nov 8, 2016 0 (1,439) Jared Tabor ProZ.com-Mitarbeiter Nov 8, 2016
	Traducerea autorizată a unui certificat de naștere cu modificări	Claudia Coja Oct 5, 2016 6 (2,639) Annamaria Amik Oct 5, 2016
	Noile modificări fiscale preconizate și tarifele traducătorilor și interpreților autorizați	Ovidiu Martin Jurj Sep 16, 2016 0 (1,518) Ovidiu Martin Jurj Sep 16, 2016
	Publicare traducere existenta de catre o alta editura decat cea la care a fost tradusa	Adina Ihora Sep 2, 2016 2 (1,631) Adina Ihora Sep 2, 2016
	Învăţare TRADOS ( 1... 2)	Karin-Stefanie Vikete Oct 3, 2008 15 (12,072) adinastoica Aug 9, 2016
	Ati depus ITL001?	S_G_C Jun 16, 2016 0 (1,566) S_G_C Jun 16, 2016
	Vreau sa cunosc traducatorii care...	S_G_C May 17, 2016 14 (4,557) S_G_C Jun 2, 2016
	Conferința internațională ProZ.com 2016	Lucica Abil (X) May 19, 2016 0 (1,278) Lucica Abil (X) May 19, 2016
	Sunt cetățean străin și vreau să traduc în România.	seto Apr 16, 2015 5 (3,274) Elvira Daraban Mar 30, 2016
	Traduceri în chimie și fizică	Livia Balacescu Dec 24, 2015 7 (3,463) Livia Balacescu Mar 27, 2016
	ășț pls: foarte mic îndreptar de tipografie pentru limba română	cristianadam Feb 10, 2016 0 (1,754) cristianadam Feb 10, 2016
	Total contributii traducatori PFA	S_G_C Nov 5, 2015 12 (4,354) S_G_C Feb 1, 2016
	Persoana de contact pentru încheierea/prelungirea abonamentului pentru site-ul ProZ.com	Carmen Năsturaş (Popescu) Mar 26, 2013 7 (4,249) swiss solutions Jan 26, 2016
	Modificare text sursa in traducere	eriana Jan 18, 2016 2 (1,858) eriana Jan 19, 2016
	impozit PFA 2016	Mara Cojocaru Nov 25, 2015 2 (2,477) S_G_C Dec 12, 2015
	pret standard pe cuvant-sursa ( 1, 2... 3)	sambal Apr 12, 2010 37 (30,735) S_G_C Nov 11, 2015
	Off-topic: Coleg traducător rănit la Colectiv	Astrid C Nov 5, 2015 1 (2,108) Ioana Costache Nov 5, 2015

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: -/+	Zurück 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Weiter Letzte
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Forum rules

Help and orientation

Die E-Mail-Beobachtung der Foren steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung.

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Neueste Beiträge | FAQ | Regeln | Moderatoren | Artikelbank

Your current localization setting

Deutsch

Select a language

More languages...

Romanian

Diskussionsforen

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language