Übersetzung – Kunst und Geschäft » Marketing for language professionals »
Survey about the specialized translation
Initiator des Themas: CARO87
CARO87
CARO87
Sep 4, 2010

Hi everybody, I am translation student. I would like to know your opinion about this topic. The survey is short, it just has 5 questions.

1. How do the specialized translators face the competitive market?

2. Which are the advantages and disadvantages of being specialized translators?

3. Nowadays, who does control the translation market? the general translators, the specialized general translators or the specialized translators. why?

4. If a n... See more
Hi everybody, I am translation student. I would like to know your opinion about this topic. The survey is short, it just has 5 questions.

1. How do the specialized translators face the competitive market?

2. Which are the advantages and disadvantages of being specialized translators?

3. Nowadays, who does control the translation market? the general translators, the specialized general translators or the specialized translators. why?

4. If a novice translator decides to be general translator, will he get the same translator competence of a specialized translator? if your answer is not, do you think the novice translators should avoid this kind of translation (general translation)? why?

5. What will the future be of the specialized translation?

Carolina Pedraza ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Kristina Radziulyte[Call to this topic]
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Mahmoud Akbari[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Survey about the specialized translation







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »