proz.com に関するフォーラム » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2 3 4]
Powwow: Milano - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Milano - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Serena Tutino
Serena Tutino  Identity Verified
イタリア
Local time: 03:26
2006に入会
英語 から イタリア語
+ ...
Grazie a tutti! Sep 30, 2007

Ringrazio tutti voi per aver partecipato all'ennesimo powwow milanese. Speriamo di diventare sempre più numerosi e di stabilire ottimi rapporti lavorativi! Alla prossima quindi!
 
Grazia Mangione
Grazia Mangione  Identity Verified
Local time: 03:26
ドイツ語 から イタリア語
+ ...
Bella compagnia! (Grazia Mangione) Sep 30, 2007

Ciao a tutti,
anch'io volevo ringraziarvi per l'ottima compagnia. Mi dispiace essere fuggita presto (il richiamo della famiglia), ma conto di prendermi più tempo per il prossimo powwow!
A presto, spero!!
 
Anne-Claude Janichon (X)
Anne-Claude Janichon (X)
イタリア
Local time: 03:26
英語 から フランス語
+ ...
Grazie ! Oct 1, 2007

Grazie a Serena per l'organizzazione. E stato un piacere incontravi.
Alla prossima !
 
Emiliano Bertolini
Emiliano Bertolini
英語 から イタリア語
+ ...
manco solo io? Oct 1, 2007

Ciao! Manco solo io nei ringraziamenti?
È stato davvero un piacevole incontro...al prossimo, spero a presto!!
Emiliano
 
Francesco Schepisi
Francesco Schepisi  Identity Verified
Local time: 03:26
英語 から イタリア語
+ ...
grazie a tutti Oct 1, 2007

rinnovo,anche se in ritardo,la piacevole compagnia.al prox powwow francesco schepisi
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Milano - Italy






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »