Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Kharkiv - Ukraine

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Kharkiv - Ukraine".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
SITE STAFF
Давайте знайомитись Apr 6

Добрий день!

Запрошую відволіктися від проблем буденності і зустрітись у тихій кав'ярні на Мироносицькій 53 у кафе Форчіно, https://forchino.choiceqr.com/
Для участі у паувау, зареєструйтесь на сторінці.

З найкращими побажаннями,
Олена
 
finnword1
finnword1
United States
Local time: 18:29
English to Finnish
+ ...
образливе присвоєння терміну Apr 9

Використання слова powwow для загального позначення соціальної зустрічі або зустрічі для обговорення вважається образливим привласненням терміну, що має велике культурне значення для корінних американців.
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 00:29
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
Acceptance that one is not alone in this world is part of growing up Apr 9

When people see beauty or utility in your culture and then copy it or adapt it to their own culture, you should be pleased, not upset.

P.L.F. Persio
 
Robert Rietvelt
Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 00:29
Member (2006)
Spanish to Dutch
+ ...
Powwow in Kharkiv? Apr 9

Sorry to say so, but it sounds like a bad (and dangerous) joke.

Jānis Greivuls
finnword1
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Kharkiv - Ukraine






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »