ProZ.com suggestions

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+

	Sujet	Auteur Réponses (Vues) Dernier message
	ProZ: The translators workplace (or is it the translators' workplace?)	Elliot Everett (X) Feb 23, 2007 7 (3,552) Jennifer Forbes Feb 26, 2007
	Single Project Connect/Corporate membership?	Charlie Bavington Feb 23, 2007 2 (2,264) Mike Kidd (X) Feb 25, 2007
	Possibility to opt out of 'group mail' sent via ProZ directory?	Viktoria Gimbe Feb 23, 2007 5 (2,999) Viktoria Gimbe Feb 23, 2007
	PETITION FOR THE ESTABLISHMENT OF THE SO-CALLED PROZ'S DEBT COLLECTING DIVISION ( 1... 2)	ksbtranslation Feb 20, 2007 29 (9,912) Patricia Lane Feb 21, 2007
	Does ProZ have a new logo?	Deborah do Carmo Feb 17, 2007 12 (4,881) Deborah do Carmo Feb 17, 2007
	Non translation-related ads on proz.com	Nicolas Coyer (X) Feb 8, 2007 7 (3,646) Jackie Bowman Feb 12, 2007
	Suggestion for a new non compulsory profile field: willing to do volunteer work	Chantal Kamgne Feb 8, 2007 13 (4,787) Paula Vaz-Carreiro Feb 9, 2007
	The 'O' in the ProZ.com logo ( 1, 2, 3... 4)	Olivia MAHÉ Feb 3, 2007 52 (18,918) trab Feb 8, 2007
	Please make the "Closed without grading" notice more visible	Olaf Reibedanz Feb 3, 2007 8 (3,481) Olaf Reibedanz Feb 4, 2007
	Link BB-average to job-postings.	Williamson Feb 2, 2007 2 (2,530) Deborah do Carmo Feb 2, 2007
	Moving "My quotes" to "My proz.com"	Inga Jakobi Jan 28, 2007 0 (1,980) Inga Jakobi Jan 28, 2007
	For Outsourcers: A Track-this-Profile function?	Cilian O'Tuama Jan 23, 2007 11 (4,635) Viktoria Gimbe Jan 27, 2007
	A request to bring 'CAT Fight' back	Claudia Alvis Jan 23, 2007 3 (2,912) Viktoria Gimbe Jan 27, 2007
	KudoZ - Agree/Neutral/Disagree: Would it make sense to have a fourth option? ( 1... 2)	Cilian O'Tuama Jan 23, 2007 26 (8,995) Stuart Allsop Jan 25, 2007
	Project History in Profile - Job Role Options	Melissa Stanfield Jan 23, 2007 1 (2,236) Patricia Rosas Jan 23, 2007
	Strange mail from ProZ	Ruxi Jan 17, 2007 0 (1,795) Ruxi Jan 17, 2007
	Suggestion for a banner [mod: to encourage forum search / avoid repeat queries]	Andrzej Lejman Jan 13, 2007 3 (3,233) Melissa Stanfield Jan 16, 2007
	Shortcuts on the homepage	peiling Jan 10, 2007 1 (2,174) William [Bill] Gray Jan 11, 2007
	Be able to select several fields at a time when searching the KOG	marie-christine périé Jan 9, 2007 4 (2,635) cmwilliams (X) Jan 9, 2007
	Can the polls be proofread before being displayed on the homepage?	Jennifer Baker Jan 9, 2007 8 (3,096) BelkisDV Jan 9, 2007
	Proposed index of language proficiency: CLTP = Computed Language of Top Proficiency	Malik Beytek (X) Jan 5, 2007 0 (1,987) Malik Beytek (X) Jan 5, 2007
	Please, more chances for non-members to submit bids! ( 1, 2... 3)	Paul Dixon Jan 4, 2007 35 (13,191) BelkisDV Jan 5, 2007
	What to do with member browniz: a suggestion	Lucinda Hollenberg Jan 4, 2007 3 (2,558) Lucinda Hollenberg Jan 5, 2007
	New window after clicking the "submit quote"-button	Inga Jakobi Jan 3, 2007 14 (4,520) Sybille Brückner Jan 4, 2007
	Feature more Pros in the front page	BelkisDV Dec 27, 2006 10 (4,134) BelkisDV Dec 29, 2006
	KudoZ Questions display change proposal	jccantrell Dec 21, 2006 12 (4,352) Joanna Borowska Dec 22, 2006
	Kudoz: asker should identify target audience or regional language variant	BelkisDV Dec 20, 2006 4 (3,042) Tim Drayton Dec 21, 2006
	I need help in understanding how this works - List of Spanish translators	BelkisDV Dec 18, 2006 10 (3,854) BelkisDV Dec 18, 2006
	Wikitype Knowledge Base - let's create one from previous posts in the forums ( 1... 2)	Samuel Murray Oct 23, 2006 18 (7,720) joecole Nov 27, 2006
	Proz advertisement/promotion	Gennady Lapardin Nov 22, 2006 2 (2,500) Christine Andersen Nov 23, 2006
	Check (this box)	Harry Bornemann Jan 6, 2004 2 (2,654) Harry Bornemann Nov 23, 2006
	New Proz job notifications by SMS	Jenny Duthie Nov 20, 2006 7 (3,606) Roman Bulkiewicz Nov 20, 2006
	"Prozifier" a new Proz notifier ??!!!	Ehab Tantawy Nov 20, 2006 1 (2,312) Jaroslaw Michalak Nov 20, 2006
	Portfolio: index of samples and sorting	Elena Ivaniushina Nov 16, 2006 1 (2,114) Tina Vonhof (X) Nov 16, 2006
	Editing/updating existing GlossPost?	Jan Sundström Nov 13, 2006 2 (1,982) Chinoise Nov 13, 2006
	Can we agree or disagree without getting browniz? ( 1... 2)	Chinoise Nov 6, 2006 21 (7,456) Chinoise Nov 11, 2006
	Is it possible to opt out of this "featured translator" thingie? (staff: 'submit a support ticket')	Cilian O'Tuama Nov 7, 2006 8 (3,546) justin C Nov 9, 2006
	Summary of Kudoz questions asked/answered	Olaf Reibedanz Nov 5, 2006 5 (2,792) Daniela Zambrini Nov 6, 2006
	Limiting length of posts ( 1, 2... 3)	Sarah Brenchley Oct 31, 2006 36 (11,198) juvera Nov 6, 2006
	Free translation: it seems like it doesn't exist for you	kuatroka Nov 3, 2006 2 (2,841) Schwabamädle Nov 4, 2006
	Summary box for forum threads	Stefanie Sendelbach Nov 3, 2006 3 (2,314) Patricia Rosas Nov 3, 2006
	Bigger fonts, please	Samuel Murray Nov 2, 2006 5 (2,835) Jerzy Czopik Nov 2, 2006
	Off-topic: ProZ.com Powwow/Conference in its headquarters	Chinoise Oct 31, 2006 7 (3,255) Chinoise Nov 1, 2006
	Provide links to near matches for typos in KudoZ glossaries	Jeff Whittaker Oct 31, 2006 4 (2,521) Claudia Luque Bedregal Oct 31, 2006
	Problem with Project History	Tina Vonhof (X) Oct 25, 2006 9 (3,551) Tina Vonhof (X) Oct 28, 2006
	Provide a mechanism preventing glossary entries	Andrzej Lejman Oct 27, 2006 2 (1,990) heikeb Oct 28, 2006
	Working languages vs Languages of interest	Cristina Pereira Oct 25, 2006 3 (2,416) Cristina Pereira Oct 25, 2006
	Suggestions: minimum rate, no multiple profiles ( 1, 2, 3... 4)	A Hayes (X) Sep 8, 2006 47 (18,880) Jaroslaw Michalak Oct 24, 2006
	Images in Portfolio	samehme Oct 21, 2006 7 (3,320) Branka Stankovic McCarthy Oct 22, 2006
	Alternate profile views not a good idea	Jacques DP Oct 17, 2006 0 (1,808) Jacques DP Oct 17, 2006

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+	Premier Précédent 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Suivant Dernier
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages) = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation

Forum rules

Help and orientation

Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Messages récents | FAQ | Règles | Modérateurs | Base de connaissances

Your current localization setting

français

Select a language

More languages...

ProZ.com suggestions

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language