Neanglická fóra » Spanish »
¿ Algún miembro de ACEtt ?
Autor vlákna: Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 22:29
Člen (2002)
španělština -> francouzština
+ ...
Mar 29, 2002

Hola



Quisiera saber si alguno de los presentes es miembro de ACEtt, Sección Autónoma de Traductores de Libros de la Asociación Colegial de Escritores de España.

Me interesa esta asociación, pero tienen dos categorías de miembros, cuyas membresías se pagan. Para ser miembro-socio hay que haber traducido dos libros y ser presentado por un traductor ya socio. Me pregunto cómo hace uno para traducir los dos libros si para poder postular se necesita ser miembro... See more
Hola



Quisiera saber si alguno de los presentes es miembro de ACEtt, Sección Autónoma de Traductores de Libros de la Asociación Colegial de Escritores de España.

Me interesa esta asociación, pero tienen dos categorías de miembros, cuyas membresías se pagan. Para ser miembro-socio hay que haber traducido dos libros y ser presentado por un traductor ya socio. Me pregunto cómo hace uno para traducir los dos libros si para poder postular se necesita ser miembro, etc, etc.

Me interesan todos los comentarios.



Gracias



Claudia ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

¿ Algún miembro de ACEtt ?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »