Interpreters » Spanish to English » Other » Ships, Sailing, Maritime

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Ships, Sailing, Maritime. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

105 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spanish Native in Spanish
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
2
Nicolas Hector Heredia
Nicolas Hector Heredia
Native in Spanish Native in Spanish
English, Medical, Interpreter, Spanish, French, Portuguese, law, scientific
3
Fabiana Margulis
Fabiana Margulis
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
4
Thomas O'Gara
Thomas O'Gara
Native in English Native in English
Spanish, Russian, Portuguese, Insurance, Finance, Marketing, Marine, East Asian Culture, Chinese, Theology, ...
5
Noam Primak
Noam Primak
Native in English Native in English
Spanish, Russian, Hebrew, medical, pharmaceutical, clinical trials, research, informed consent, MTPE, regulatory, ...
6
Ian in Spain
Ian in Spain
Native in English (Variant: British) Native in English
English, Spanish, Travel, Tourism, Aviation, Airline
7
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
Architecture, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
8
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in Spanish Native in Spanish
economy, finance, insurance, technical, literary
9
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in Spanish Native in Spanish
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
10
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variants: Canadian, US) Native in English
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
11
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
Ships, Sailing, Maritime, Textiles / Clothing / Fashion
12
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Ships, Sailing, Maritime, Media / Multimedia, ...
13
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
14
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in Italian Native in Italian
Architecture, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
15
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
16
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
17
Donesteve
Donesteve
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
18
Eduardo Calderon
Eduardo Calderon
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish/English, English/Spanish, Spanish, English, translation, Interpretation, Localization, services, Language services, Bilingual translation, ...
19
Jacques du Toit Paterson
Jacques du Toit Paterson
Native in English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
English, Spanish, techology, computers, medical, medicine,
20
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik
Native in English Native in English
translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.