Freelance translators » английский => румынский » Наука » Безопасность » Page 1

Below is a list of английский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Безопасность. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

24 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elena Pop
Elena Pop
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
2
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in румынский Native in румынский
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
3
Manuela C.
Manuela C.
Native in румынский Native in румынский, французский Native in французский
Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
4
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in румынский Native in румынский
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
5
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in румынский Native in румынский
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
6
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in румынский Native in румынский
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
7
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
8
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
9
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in румынский Native in румынский
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
10
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in венгерский (Variants: Transylvania, Hungary) Native in венгерский, румынский (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in румынский
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
11
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
12
Florin Savu
Florin Savu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
13
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in румынский Native in румынский
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
14
Alina Carata
Alina Carata
Native in румынский Native in румынский
ArrayСельское хозяйство, Медицина: Кардиология, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, ...
15
George Blum
George Blum
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
16
Maria Popescu
Maria Popescu
Native in румынский 
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
17
Beata Baika
Beata Baika
Native in венгерский Native in венгерский, румынский Native in румынский
ADR, AGB, alternator, Anleitungen, ansamblu, Antrieb, app, arborele cardanic, arborele cu came, asamblare, ...
18
Lucrina Stefanescu
Lucrina Stefanescu
Native in румынский 
environment, sustainable development, renewable energy, environmental safety, risk assessment, environmental impact assessment, mining, natural and technological risks, disaster management, MSDS, ...
19
Cristina Tanov
Cristina Tanov
Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian) 
English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
20
Raluca Ana
Raluca Ana
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => румынский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.