Freelance translators » Finnish to English » Tiếp thị » Ngôn ngữ học » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pauliina Kauppila Native in Finnish	software, localization, IT, proofreading, editing, computers, Internet, app, smartphone, media, ...
2	ILKER GELIR Native in Turkish	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
3	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonian	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
5	Rita Béres-Deák Native in Hungarian	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
6	Maarit Gardiner Native in Finnish , German	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
7	T-K Noranta Native in Finnish	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
8	Noora Kalliola Native in Finnish	Array
9	Jaana Hokkanen Native in Finnish	technical, patents, engineering, mobile technology, economics, the environment, wine, finnish, english-finnish, finnish-english, ...
10	Timo Hirvola Native in Finnish	ArrayChế biến thực phẩm / Nấu nướng, Ngôn ngữ học, Y khoa (Tổng quát)
11	Jussi Kirjavainen Native in Finnish	english, manuals, software, robotics, localization, construction, translation, finnish, native finnish, information technology, ...
12	Margarita Ehlinger Native in Russian , English	Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
13	Monika Flang Native in English (Variant: British) , Polish (Variant: Standard-Poland)	ArrayNhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa), Y khoa: Chăm sóc Sức khỏe, Ngôn ngữ học, Thơ & Văn học, ...
14	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
15	Hanna Veltheim Native in Finnish	sustainability, climate change, biodiversity, mass extinction, finnish, english, swedish, copywriting, content writing, transcreation, ...
16	Joel Andelin Native in Finnish , English	Legal, regulations, EU, business, marketing, website content, technical, IT, technology
17	Tom Milian Native in Japanese , Norwegian	ArrayChế biến thực phẩm / Nấu nướng, Mỹ phẩm, Làm đẹp, Nhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa), Y khoa: Chăm sóc Sức khỏe, ...
18	Kathryn (Kit) Fahey Native in English	finnish, french, spanish, italian, technical writer, technical support, finance, banking, real estate, telecom, ...
19	thmarks Native in Finnish , English	Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
20	Pauliina Pietilä (X) Native in Finnish	lokalisointi, auktorisoitu, auktorisoidut käännökset, todistus, CV, curriculum vitae, IT, ohjelmisto, sovellus, käyttöopas, ...

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,497,000tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.