Freelance translators » German to Russian » Social Sciences » Sports / Fitness / Recreation » Page 1

Below is a list of German to Russian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Sports / Fitness / Recreation field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

32 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
2
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in Russian Native in Russian
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
3
Irina Gladkova
Irina Gladkova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
4
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
5
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
6
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in Russian Native in Russian
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
7
fpm
fpm
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variant: UK) Native in English
russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
8
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in English (Variant: UK) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
9
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
ArrayShips, Sailing, Maritime, IT (Information Technology), Computers: Software, Astronomy & Space, ...
10
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
11
Sviatlana Varapai
Sviatlana Varapai
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
ArrayMedical (general), Medical: Health Care, Automotive / Cars & Trucks, Medical: Dentistry, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Anastasiya Tarapyhina
Anastasiya Tarapyhina
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) Native in Russian, Belarusian (Variant: Standard-Belarus) Native in Belarusian
english, german, russian, belarusian
14
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
15
Svitlana Leshchenko
Svitlana Leshchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
16
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
17
Iryna Chernykh
Iryna Chernykh
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ArraySafety, Nutrition, Medical (general), Computers (general), ...
18
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
19
Ekaterina Markova
Ekaterina Markova
Native in Russian Native in Russian
technical translator, user manuals, testing of the machine translation, LLMs evaluating, freelance translator, proofreader, mechanical, electronic, engineering, service manuals, ...
20
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing