Freelance translators » Spanish to English » Other » Medical: Health Care » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Medical: Health Care field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

816 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alicia Pallas
Alicia Pallas
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
2
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in Spanish Native in Spanish
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
3
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanish Native in Spanish
medical, law, instructions, travel, certificates
4
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in Spanish (Variants: US, Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American) Native in Spanish
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
5
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
6
Florencia Sargiotti
Florencia Sargiotti
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, law, economics, finance, government, politics, accounting
7
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in Spanish
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
8
veronicaes
veronicaes
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
9
Jeanine Manzano
Jeanine Manzano
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, computers, MemoQ, Trados, localization, dubbing, subtitling, transcription, life sciences, ...
10
Bridgie
Bridgie
Native in English Native in English, Gaelic Native in Gaelic
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
11
Lara Garau
Lara Garau
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
12
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
13
Carla Catolino
Carla Catolino
Native in English Native in English
legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
14
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
15
Zoe McIlreavy
Zoe McIlreavy
Native in English (Variant: UK) Native in English
French, Italian, Spanish, English, Medical, Tourism,
16
Richard Carlsson
Richard Carlsson
Native in English Native in English
german, english, spanish, medical, scientific; engineering, technology
17
Sara Alvarado
Sara Alvarado
Native in English Native in English
energy, power, power generation, oil, gas, bid, tender, contracts, technical, IT, ...
18
Olivia Huaman
Olivia Huaman
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, English, international development, travel, food, wine, general, software, computers, ...
19
Sara Cantrell
Sara Cantrell
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
Spanish, English, editing, proofreading, translation, interpretation, interpreting, tutoring, teaching, localization, ...
20
Kristine Ibsen
Kristine Ibsen
Native in English (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in English
translation, Spanish, Mexico, medical, academic, scientific, traduccion, English, Spanish-English, quality, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing