Freelance translators » Spanish to English » Other » Automotive / Cars & Trucks » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

439 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Konstantin Lakshin
Konstantin Lakshin
Native in Russian Native in Russian
Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
3
Sara Marques
Sara Marques
Native in Portuguese Native in Portuguese
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
4
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayInternational Org/Dev/Coop
5
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
6
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
7
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in Spanish 
COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
8
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
9
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
10
Eugenia Cabrera
Eugenia Cabrera
Native in Spanish Native in Spanish
art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
11
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
12
ALPTranslations
ALPTranslations
Native in Spanish Native in Spanish
translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
13
Mauricio Posso
Mauricio Posso
Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian, Argentine, Mexican, US) Native in Spanish
Spanish, English, Tourism, Business, Marketing, Engineering, Law
14
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
15
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
ArraySocial Sciences
16
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
17
Manal Majdalani
Manal Majdalani
Native in French Native in French, English Native in English
english, french, spanish, translation, transcription, proofreading, software localization, marketing, tourism, culture, ...
18
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
19
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
20
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing