Freelance translators » Spanish to English » Other » Printing & Publishing » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

293 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian) Native in Dutch
ArrayAgriculture, Transport / Transportation / Shipping, SAP, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
3
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in German Native in German
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
4
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
5
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
6
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
7
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
8
Alberto de Antonio Rivera
Alberto de Antonio Rivera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
science, scientific, engineering, industry, industrial, technical, technology, manufacturing, process, chemical reactor, ...
9
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
10
Diego Jourdan Pereira
Diego Jourdan Pereira
Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, US, Latin American, Chilean, Uruguayan) Native in Spanish
Spanish, English, Literature, Novels, Poetry, Graphic Novels
11
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, ...
12
sasp
sasp
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
13
Carlos A. Cabrera
Carlos A. Cabrera
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanish
american english, u.s. english, us english, spanish to english, french to english, catalan to english, copywriter, creative translation, literary translation, traductor español inglés, ...
14
Simon Critchley
Simon Critchley
Native in English Native in English
traduccción, translation, legal, finance translator, accounting, advertising, marketing, technical and engineering translator. English-Spanish/Spanish-English, fast and reliable, language., ...
15
Vahri Mitchell
Vahri Mitchell
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, ...
16
Lena Greenberg
Lena Greenberg
Native in English Native in English
ArrayTelecom(munications), IT (Information Technology), Printing & Publishing, Poetry & Literature, ...
17
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
18
fionn
fionn
Native in English Native in English
Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
19
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in Japanese Native in Japanese
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
20
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing