Freelance translators » испанский => итальянский » Искусство/Литература » Автомобили / Автомеханика » Page 1

Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Автомобили / Автомеханика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

161 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in итальянский Native in итальянский
translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
2
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in итальянский Native in итальянский
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
3
northspeech
northspeech
Native in исландский Native in исландский, немецкий (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in немецкий, норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
4
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in английский (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) Native in английский, испанский Native in испанский
ArrayАдминистративное управление, менеджмент, Кадровые ресурсы, Философия, Психология, ...
5
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, итальянский Native in итальянский
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
6
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in итальянский Native in итальянский
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
7
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in итальянский Native in итальянский
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
8
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in итальянский Native in итальянский
German, English, Spanish, French, Italian
9
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in итальянский Native in итальянский
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
10
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in итальянский Native in итальянский
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
11
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in итальянский Native in итальянский
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
12
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Technical English-Russian translation, localization, trados,
13
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
14
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in итальянский (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
15
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in итальянский
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
16
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in итальянский Native in итальянский
Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
17
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in итальянский Native in итальянский
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
18
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in итальянский Native in итальянский
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
19
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in итальянский Native in итальянский
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
20
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in английский (Variant: British) Native in английский, испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.