Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Dealer has 4 appointment types available - After Hours, Express, Regular & Full
Vietnamese translation:
hẹn gặp nhanh/khẩn cấp
Added to glossary by
Nguyen Dieu
Feb 11, 2014 08:26
10 yrs ago
English term
Vietnam
Satisfaction glocalization
Native in: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) 
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English, English to Japanese, and 12 more.
Dealer has 4 appointment types available - After Hours, Express, Regular & Full
English to Vietnamese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Automotive
Please help to translate "Express appointment" in this sentence: Dealer has 4 appointment types available - After Hours, Express, Regular & Full Interactive.
Many Thanks!
Many Thanks!
Proposed translations
(Vietnamese)
| 5 +3 | hẹn gặp nhanh/khẩn cấp |
Nguyen Dieu
|
| 5 | cuộc hẹn tức thì |
Hoang Dan
|
Change log
Feb 17, 2014 03:21: Nguyen Dieu Created KOG entry
Proposed translations
+3
6 mins
Nguyen Dieu
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Works in field
Vietnam
IT, Finance, Game and Automotive Trans
Native in: Vietnamese
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
Related KudoZ points
:
37
Selected
hẹn gặp nhanh/khẩn cấp
theo mình express ở đây có nghĩa là nhanh/hoặc khẩn cấp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks for your help."
23 mins
cuộc hẹn tức thì
My suggestion
Something went wrong...