• Peru05:32
  • Rate per min. $5.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
My language pairs are:
EN<>ES(LA), PT>ES(LA)/EN

I can translate and subtitle your:
Documentaries, workshops, shows, movies, and corporate videos.
Subtitling software:
  • Subtitle Edit
  • Ooona
  • Subtitle Workshop
  • Aegisub
  • Zoo
Specializing in:
  • Mỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa
  • Du lịch & Du hành
  • Y khoa (Tổng quát)
  • Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện
  • Tiếp thị / Nghiên cứu thị trường
  • Luật Hợp đồng
  • Tài chính (tổng hợp)
  • Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch
  • Kinh doanh/Thương mại (tổng hợp)
  • Chứng nhận, Bằng cấp, Giấy phép, Sơ yếu lý lịch

Language variants:

  • Source languages
  • Spanish – Latin American
  • Target languages
  • English – US, UK

Credentials:

  • Universidad César Vallejo:
  • Spanish to English
  • English to Spanish
  • French to English
  • Portuguese to English
  • French to Spanish
  • Portuguese to Spanish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Tìm kiếm thuật ngữ
  • Công việc
  • Diễn đàn
  • Multiple search