2013 Recruitment virtual event Oct 3, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (8,008) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Universidad Técnica Particular de Loja, BA-UTPL (Private Technical University of Loja), ATA, IAPTI, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | MARIA ALICIA PANTING ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal and Business Translations El Salvador Native in Spanish (Variants: Salvadoran, Mexican, Guatemalan, Nicaraguan, Latin American, Costa Rican, Honduran, US) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ruth Pla-Giribert ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN, DE, PT > ES, CA transl. + interpr. Native in Catalan ![Native in Catalan](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Institut d'Estudis Catalans: Nivell D, Universitat Pompeu Fabra, MA-ULL (Conference Intepreting), 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | olesiamihai ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Romania Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ayesha Ralph ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) We grow small trying to be great. Braxin Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universidade de São Paulo, GD-UNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE, ATA, Abrates - Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes, Abrates - Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mariana Hernandez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN/ES/FR Interpreter&Translator Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Traductores, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | John Lo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) CHI-ENG translator interpreter Hồng Kông Native in Chinese ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Translator and Interpreter based in Hong Kong |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: about.me/FlorAguilar Message: Hello everyone!
Excited to be part of these series of conferences! See you all soon. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | the Ministry of Justice of the R. of Macedonia, BA-Filology Faculty in Skopje, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Herzen State Pedagogical University, 112 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ngoc Vu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Business, Technology, Voice & Chatbot Việt Nam Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) ![Native in Vietnamese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Ho Chi Minh City University of Education, BA-University of Pedagogy of Ho Chi Minh City, Vietnam - Applied Linguistics, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | GD-Universitat Jaume I, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | GD-Universidade de Coimbra Portugal, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Russian Federation: RSUH , GD-Russian State University for Humanities, Institute of Linguistics, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Message: Hi Happy Translator Week! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | University Paris Sorbonne - Paris IV, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Popova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) I localize Spanish & English to Russian Hoa Kỳ Native in Russian Freelancer | Bio: Spanish into Russian and English into Russian translator, interpreter (San Francisco Bay Area) with Bachelor's Degree in Linguistics and 7+ years of diverse experience in the industry. My major fields of expertise are agrochemicals, agronomy, business and commerce, tour...ism, finance, sales and marketing, retail, real estate.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | carrick16 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) http://www.proz.com/translator/661140 Ý Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Scuola Interpreti e Traduttori, Vicenza, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | RNAtranslator ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) PhD. Scientific research experience Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marta Aguilar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) International Trade & EU Institutions Tây Ban Nha Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), MA-Valladolid University, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | kellis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Hoa Kỳ Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Monterey Institute of International Studies, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Rita Swyter ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Rita S Swyter Panama Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Authorized Public Translator (Panama)
Chemical Engineering Degree (USA)
Have lived as an expatriate for twenty years in a multicultural society, learning and acquiring the nuances of the various English forms (US, UK, Australia, South Africa) and the Spanish forms (nu...merous Latin American countries and Spain)More Less Message: Authorized Public Translator English-Spanish-English in Panama. Engineer in the Oil and Gas Industry by education and work experience. I specialize in technical/engineering/mining/construction translations but my life experiences and proje...cts allow me to take on projects in other areas. More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | kate_sk ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ukraina Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Kiev National Linguistic University (KNLU), MA-Ukrainian Institute of Linguistics and Management, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Joanna Chułek ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance Polish translator Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA in English Studies, MA-Adam Mickiewicz University, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | gladisendrigo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced Translator and Teacher Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Certified English-Spanish Translator.
I am a Spanish mother tongue experienced English-Spanish Translator. Completed a Degree Program in Languages (English) at the National University of Cordoba, Argentina, with Teaching and Translation as specialties. This Degree was ...recognized by the Universita' degli Studi di Udine, Italy
More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | putri.linguist ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate Translation Indonesia Native in Indonesian Freelancer | Fakultas Sastra Universitas Diponergo, BA-Diponegoro University, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Adriana Blas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) YOUR PROJECT, MY TALENT Tây Ban Nha Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: The right word is all you need for an effective communication
I strongly believe in communication between people of different cultures and backgrounds. That is the reason why I devote myself to choose the right word so that companies and people all over the world com...municate easily and effectively.
I am a professional with three years of experience within the translation industry. I have worked for translation companies both as in-house translator and as Project Manager, but one year ago I decided to set up my own translation business. As a freelance, I translate from English, German and Portuguese into Spanish (Spain), but should you need anything different, do not hesitate to ask. Maybe I can help!More Less Message: Do you want to learn more about me? Visit http://about.me/adriana.mblas |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | mlmartinez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN>ES Translator - Editor/Proofreader Ac-hen-ti-na Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: EN>ES Translator/Proofreader |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Transcreation, Multingual SEO, WordPress Message: Adapt your brand, translate your content |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mariana Yousif ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Arabic Translator & Interpreter Vương Quốc Anh Native in Arabic Freelancer | Bio: Mariana Yousif
MCIL DipTrans (IoL) DPSI RPSI MAPCI
English into Arabic Translations, English <> Arabic Interpreting
Specialising in law, business, finance, politics, health and education
Email: [email protected] Website: www.marianayousif.co.uk
Message: Hello, I am an Arabic translator and interpreter based in the UK. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Fernsucht ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Unparalleled quality language services Hoa Kỳ Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: Professional English/Russian translator with over nine years of experience.
Native Russian speaker with expert fluency in English.
Hold a Diploma in English/Russian translation and B.S. in Mechanical Engineering.
Use Trados 2009/2011, Omega T and Across as primary ...Computer-Aided Translation tools.
Have extensive experience in translating Engineering and Technical-related content.
Recent translation projects for Chernobyl NPP New Safe Confinement, Hyundai/Kia Motor Company, Lenovo, Intel, and others.
Translation of multiple apps/games and IT/E-commerce related content.
More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Moira Monney ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Culturally accurate translations! Đức Native in German Freelancer and outsourcer | Sorbonne Nouvelle, Paris III, University of the West of England, BA-Sorbonne Nouvelle University (Paris), 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sandra Young ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) broaden your horizons Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Westminster, University of Birmingham, MA-University of Westminster, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Stefy81 (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Passion for words Native in Italian Freelancer | Università degli Studi di Milano, MA-Universitat Pompeu Fabra, APTIC, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Oriana Bonan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical Translations & Subtitling Ý Native in Italian Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Ca' Foscari University of Venice, MA-Ca' Foscari University of Venice & University of Pisa, AITI, Associazione Italiana per la Terminologia (Ass.I.Term), 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Suk Tuen Yu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA Certified: Over 10 Years Experience Native in Chinese ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, ATA, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Borys Lokay ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MSc (Med), PhD (Med), Hematologist Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Medical degree:
• Medical education (1992-1998)
• Internship (1998-1999)
• Master's Degree (1998-1999)
• PhD (1999-2002)
• Assistant Professor (2002-2005)
• Associate Professor (2005-till now)
Translation experience: 8 years
|
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Elizabeth Kulikov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Client-oriented accurate translation Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: Thank you for looking at my page. I am a language professional who loves a good translation experience. I have studied 3 languages, but my passion is Russian. I have been a Russian, English, French and Spanish teacher and am now beginning my career as a translator.
...
I perfected my French in Belgium after graduation from high school. I later completed a Bachelor's degree in Russian at the University of Rochester and Smolny Institute in St. Petersburg. Since then I have continued working, studying and traveling. I went to SUNY Albany and earned a Master's degree in Russian literature. I also studied at Moscow State and Tomsk State Universities. I began translating in graduate school and have done it periodically ever since.
I also edit and proofread, and work only into my native language, so I can guarantee that all my translations sound correct, natural and professional in the target language. I am currently seeking mentors and collaborative projects to gain experience.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Hannele Franklin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Finnished with style Hoa Kỳ Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) ![Native in Finnish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Wadi Bounouar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Over 20 years Of Professional Experience Canada Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Freelancer | 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | olivija dimova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Commitment and Professionalism Macedonia Native in Macedonian ![Native in Macedonian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Serbo-Croat ![Native in Serbo-Croat](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Interpreter/translator for the English-Macedonian-Portuguese (Brazilian) and English-BCS languages for over 20 years. Message: Looking forward to meeting my colleagues and discussing translation prices for my language pairs and new market trends,
Respectfully, Olivija Dimova |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Irulea ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical, HealthCare, Veterinary etc Moldova Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Moldova State University - Faculty of Foreign Languages and Literatures, MA-English Translator, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Feruza Dostie ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) accurate and thorough translation, 20 y Hoa Kỳ Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Uzbek ![Native in Uzbek](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am accomplished professional linguist, translator/interpreter in English-Russian and teacher. I have Ph. D in Philology, Moscow Institute of Linguistics, RAS. Currently work as a freelance interpreter/translator and based in Dallas, TX. I have expertly interpreted an...d translated for various clients in the CIS and USA (government, international organizations, private companies, translation agencies and individuals) from/ to Russian-English. I have a linguistic background and at the moment work as a freelance interpreter/ translator in various areas including: law, finance, business, medicine, education, journalism,Information technology (general) and etc. I always make an effort to improve my interpretation skills and attend seminars for linguists. I am approved Court interpreter/translator. More Less Message: Dear colleagues,
It is a pleasure to meet such knowlegeable and intellectual group of professionals! I think we all doing great job through our efforts to help people of various cultural backgrounds to understand the subject matter in this globalized worled. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Ingeniero Mecanico Electricista, 38 años como Ingeniero, mas 9 años como Traductor e Interprete Message: Sigamos aprendiendo y disfrutando nuestro trabajo.
Dios los bendiga a todos y les de muchas satisfacciones. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ian Bradburn ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 25 Years of Translation Excellence Vương Quốc Anh Native in English (Variants: US, British, UK) Freelancer | University of Surrey, MA-University of Surrey, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Dmitry Bochkov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation services Ukraina Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Luhansk Taras Shevchenko National University, GD-Luhansk Taras Shevchenko National University, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, AITI, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jennifer Barnett ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 25 years in cultural heritage and art Pháp Native in English Freelancer | Bio: My first career was English teaching, then after 25 years working and teaching in the cultural heritage sector, I switched to translating NL-EN 8 years ago and feel like a fish returned to water. Message: Next to new clients, I am always looking for others working in the visual arts/cultural heritage fields for potential collaboration or mutual support. Actually, I miss being able to just chat with other translators in the same fields. Anyone interested? |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |