2013 Recruitment virtual event Oct 3, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,008) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Anna Anstead  25 years' translating experience. Vương Quốc Anh Native in English  , Polish Freelancer | Bio: Polish to English translator, having also worked as an Information Officer in Medical Libraries, incl. the Wellcome Trust. Specialism: medical translation. I also offer proofreading and writing services. Message: Hi, I am a Polish to English translator and Member of the Chartered Institute of Linguists. |
| Checked in | victoriak reliable and experienced Ac-hen-ti-na Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-University of La Plata. 5 years, CTPCBA, 30 years of experience |
| Checked in | Mahmoud Suleiman Translator, Localizer, MA in Translation Ai Cập Native in Arabic (Variant: Egyptian) Freelancer | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), Al-Azhar University, MA-Faculty Of Languages and Translation , ATN-APTS, 17 years of experience |
| Checked in | Elena Mordenti Intuitive & creative talent Ý Native in Italian Freelancer | Bio: About me Elena
Starting career
My professional career began as secretary. I learned how to interpret the boss's hieroglyphics.
Moving to export seafreight department after seven years changed my life.
I managed my own time (always under pressure) and the time of o...thers.
What I learned: being careful about detail and thorough in completing work tasks.
12 years later-translator
I'm here! It's a middle-aged challenge! Passion for languages, creativity and technical terminology in cargo movement now are my tools.
More Less Message:
It's great spending time with the community |
| Checked in | Diane Kenyon Effective business communication Tây Ban Nha Native in English  Freelancer | Bio: Over 15 years' experience. ES-EN business and marketing. DipTrans. |
| Checked in | | Bio: I started working in the translation industry about four years ago. I also worked as Marketing Researcher and then as Customer Service Representative, two experiences that helped me gain a strong expertise in Marketing, IT and Networking.
As a Marketing Researcher, I r...ealized market studies for the Italian automotive sector and also translated many marketing-oriented documents from English into Italian.
As a Customer Service Representative, I was in charge of the Italian version of the company's website, provided assistance to the customers and wrote the newsletters and the advertising campaigns.
Then I decided to settle as a freelancer to fully dedicate myself to translation and I would therefore be delighted to offer you my services.More Less Message: Kind regards to the other attendees. |
| Checked in | Daniela Zambrini Handling words with care since 1998 Ý Native in English , Italian Freelancer | Rome University "La Sapienza", Italy, MA-Foreign Languages and Literature, Università di Roma "La Sapienza", 1992, ATA, STEMG (Simplified Technical English Maintenance Group), COM&TEC Associazione Italiana per la Comunicazione Tecnica, ATII, STC, 26 years of experience |
| Checked in | Olga Pobortseva Proficiency in oil & gas Liên bang Nga Native in Russian Freelancer | The Institute of Informational and Management Tech, 36 years of experience |
| Checked in | Magdalena Lippingwell Marketing and Technical Translations Vương Quốc Anh Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bio: MA Interpreting and Translating, State-certified and sworn German translator. Worked as a project manager for 2 years, before I went freelance in August 2013. Currently working as Lead Editor for an online travel company. |
| Checked in | mariamaza Technical translator -ample experience Native in Spanish Freelancer | Bio: Freelance EN>ES technical translator specialised in audio and video equipment. Message: Greetings to everyone!
|
| Checked in | Tomislav Gersic English->Croatian Life Sciences/Medical Croatia Native in Croatian (Variant: standard) Freelancer | University of Zagreb , BA-Faculty of Economics at the Uniceristy of Rijeka + University of Applied Health Sciences Zagreb, 15 years of experience |
| Checked in | Faezeh Robinson DPSI Farsi Translator/Interpreter Vương Quốc Anh Native in Persian (Farsi) Freelancer | SOAS (School of Oriental and African Studies - Univ. of London), MA-United Kingdom SOAS, 15 years of experience |
| Checked in | Melinda Felske Zuverlässig und kompetent Hungary Native in Hungarian Freelancer | Budapest Business School, GD-BGF/KKF (Budapest Business School), BDÜ, 23 years of experience |
| Checked in | | Kyrgyzstan: КГНУ (Kyrgyz State National Univ), BA-National University of the Kyrgyz Republic (French, German); Licence LEA - University of Paris 4, Sorbonne (English, Russian), 27 years of experience |
| Checked in | Willarth Indonesia Native in Indonesian Freelancer | Bio: Indonesian native speaker; translation language pair Indonesian - English, proofreader. |
| Checked in | Elena Perianu 1/3 century in the translation world Romania Native in Romanian Freelancer | Ministry of Justice, GD-Center for Awarding Translator License, 41 years of experience |
| Checked in | Tetyana Balayeva 1,000,000+ words translated Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Gorlovka Institute for Foreign Languages, GD-(Hons) Gorlovka Institute for Foreign Languages, Ukraine, UTA, 18 years of experience |
| Checked in | | Cambridge University (ESOL Examinations), UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen, MA-ITAT - KF Universitaet Graz, UNIVERSITAS Austria, 18 years of experience |
| Checked in | Robert Trzaska Nature of your translation emergency? Vương Quốc Anh Native in Polish Freelancer and outsourcer | Institute of English, Opole University, MA-Opole University, 28 years of experience |
| Checked in | Elke Eisenschmidt Civil engineering & certificates expert Đức Native in German Freelancer | Bio: professional translator of German, Norwegian and English specialising in construction and document translation |
| Checked in | Marcin Rogóż Accurate IT translations Ba Lan Native in Polish Freelancer | Adam Mickiewicz University, School of Translation, Interpreting and Languages, 19 years of experience |
| Checked in | Thiago Araujo game loc | tourism | hotels Braxin Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer and outsourcer | Bio: en-ptBR xlator, proofreader and MT post-editor by profession, plainspoken and flamboyant by lack of choice, bathroom singer by sport and Leo with rising sun in Cancer by chance. Message: Hello! |
| Checked in | Zoë C Brasi (X) Native in English Freelancer | Heriot Watt University, MA-Heriot Watt, Edinburgh, 18 years of experience |
| Checked in | Mirjana Svicevic Specialised language solutions Serbia Native in Serbian Freelancer | University of Belgrade - Faculty of Philology, BA-Belgrade University, 20 years of experience |
| Checked in | | 34 years of experience |
| Checked in | Rossana Triaca Technical Expertise Uruguay Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American) Freelancer | Trinity College London - Spoken English Grade 10, Cambridge University (Lang. Degrees), 25 years of experience |
| Checked in | k4cik Words you can trust Ba Lan Native in Polish Freelancer | AHE, MA-Academy of Humanities and Economics in Łódź, 14 years of experience |
| Checked in | | TAUS, Xarxa, ACEGILT-FEGILT-CEOE |
| Checked in | Judith Kiraly US based Hungarian translator Hoa Kỳ Native in Hungarian Freelancer | Bio: English to Hungarian freelance Translator, Proofreader, 20 years of professional experience in linguistics, BS degree in Teaching.
Primary fields of expertise: Education, eLearning, Software, Human Resources, Health Care, Market Research, Surveying, Gastronomy, Travel....
More Less |
| Checked in | | OTHER-University of Turin, 29 years of experience |
| Checked in | | 49 years of experience |
| Checked in | | Angers University, BA-Université d'Angers, SFT, 11 years of experience |
| Checked in | Lucimar Menezes Translator/Interpreter/Comm.Specialist Braxin Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Unibero, BA-Unibero, 42 years of experience |
| Checked in | María Cecilia Martorello Certified EnglishSpanish Translator Úc Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Freelancer | Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-CAECE University, Mar del Plata, Argentina., CTPCBA, 18 years of experience |
| Checked in | Claudine Lavallée (X) English to French Medical Translator Canada Native in French (Variant: Canadian) Freelancer | Bio: ENG>FR Medical Translator, working freelance for 20 years Message: Hi everyone! Glad to meet you virtually! |
| Checked in | | 25 years of experience |
| Checked in | Cristèle Gillet Over 20 years of accuracy Pháp Native in French (Variant: Swiss) Freelancer | MA, 31 years of experience |
| Checked in | Ines Burrell Good, honest, reliable work & experience Vương Quốc Anh Native in Latvian , Russian Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, BA-Other, 33 years of experience |
| Checked in | Carlos Peña Novella Traduciendo Tây Ban Nha Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Granada, Spain, University of Granada, Asociación Catalana de Empresas de Globalización, Internacionalización, Localización y Traducción, BA-University of Granada, Spain - University of Pau et Pays de l'Adour, France, 18 years of experience |
| Checked in | Sheila Gomes site, game, and app L10N Braxin Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I am an EN>PT-BR translator willing to learn from and share my experience with colleagues. Message: I hope we can exchange knowledge and contacts, expanding our networking pool. Please feel free to contact me anytime. |
| Checked in | Luz Elsy Dua (X) Native in Spanish Freelancer | 12 years of experience |
| Checked in | | MA-Lessius, 13 years of experience |
| Checked in | Maria Mastruzzo My experience, your advantage Úc Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Daguerre Institute, NAATI, 35 years of experience |
| Checked in | Graeme Walle (X) Meticulous and Accurate Phần Lan Native in English (Variant: British) Freelancer | Bio: - Finnish – English translator, proofreader and trainer
- native British English speaker
- Finnish Resident (over 26 years)
- BSc Honours Geology
- postgraduate research training (over 3 years)
- have also worked in Finland as geologist, research assistant,
and... an English teacher/trainer
- further details: http://www.proz.com/translator/1096232More Less Message: Hi / Hei ! |
| Checked in | Huijiao Deng Qualified translator & interpreter Ý Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Freelancer | Bio: I was born and grew up in Foshan (China).In 2004 I obtained my Bachelor's Degree in languages (Chinese&English&Japanese) in
Zhanjiang Normal University. After teaching in the prestigious Sanshui Middle School for 3 years in China, I moved to Italy and have been work...ing as a translator and interpreter.
More Less Message: Hello there! |
| Checked in | Mtk Tnchv Model professional Macedonia Native in Macedonian Freelancer | University of Ss. Cyril and Methodius, Macedonia, BA-Blaze Koneski Faculty of Philology, Skopje, 18 years of experience |
| Checked in | Camelia Colnic Freelance Translator Vương Quốc Anh Native in Romanian Freelancer | Bio: I am living in Sheffield and I work as a freelance translator and Interpreter since 2009. My Languages are Romanian, German and English Message: Hello, I look forward to meeting you all. |
| Checked in | Yalcin Kaya TurkishEnglish Translator/Interpreter Vương Quốc Anh Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | OTHER-DipTrans, DPSI, DPI - CIoL, CIOL, NRPSI, 19 years of experience |
| Checked in | | Romanian Ministry of Justice, BA-University of Bucharest, 15 years of experience |
| Checked in | yukomisenhei (X) Native in Japanese Freelancer | BA-Seinan Gakuin University, Fukuoka, Japan |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
