2013 Recruitment virtual event Oct 3, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (8,008) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Elisabeth W ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English to Dutch translator Vương Quốc Anh Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Dutch Middle (ca.1050-1350) ![Native in Dutch Middle (ca.1050-1350)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am an English-Dutch translation student. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: PhD on Pysics and Mathmatics
Experience: 28 years
Communications, IT and a lot more... |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Laure Cortinchi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Social sciences expertise Pháp Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: I am a french native speaker, currently living in Paris.
I've been practicing translation since 2002 as I started my studies in «Classes préparatoires » (which is a high selective french literature post-secondary school) where I made highly complex translations. ...Since then, I've never stopped practicing during my studies and my professional experience.
I have experience in translating from English to French in commercial language (advertisements, products descriptions), website content (FAQ, general structure) and media language an I've done translations about European Union climate law project too.
I am also working as a proofreader (published book/PhD in history student papers).
More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Vicente Victorica ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Automotive, IT, Engineering, AutoCAD Native in Spanish (Variant: Mexican) Freelancer | Bio: •Specializations: IT, Automotive, Engineering
•More than 30 years of hands-on experience in IT
•Masters degree in IT, winner of academic excellence scholarship award
•Professional technical translator for 12+years
•Creator of TranslateCAD, a tool designed ...to translate drawings made with AutoCAD
•Industrial Engineering majorMore Less Message: Dear colleagues,
I'm hoping to learn and share my insights with you as well.
Enjoy this conferences! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Daniel Fernandes ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native Brazilian Translator&Interpreter Braxin Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Certified and experienced translator and Interpreter in English and Portuguese. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | AJojic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) words connect Hoa Kỳ Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: A native of Haiti I have been doing translation/interpretation for over 10 years. I have a communication background and helping people communicate with each other is my passion. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | naizzzak ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Creative Translation is a Mirror Yemen Native in Arabic (Variant: Yemeni) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: From the deepest point of my true feelings wish that the communication by languages help us to be really aware of each-others feelings, needs, sufferings, varied cultures and temporary materialistic life. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Suzuki Hon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate and passionate translator Hồng Kông Native in Chinese (Variant: Cantonese) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Ewha Womans University, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | YOLANDA PATRICIA GOMEZ ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Curious Translator and Expert Physician Colombia Native in Spanish (Variant: Colombian) Freelancer | Universidad del Rosario - Especialización en Traducción, GD-Universidad del Rosario |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Viviana Tipiani ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Environment,Energy,Technical EN-DE-ES Peru Native in Spanish Freelancer | Universidad Femenina del Sagrado Corazon, BA-UNIFE (Universidad Femenina del Sagrado Corazon), 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Anna Haas (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Traduction artisanale Pháp Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-Sorbonne Nouvelle Paris 3, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | American Translators Association, BA-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Rome, Italy, ATA, NMTIA, 37 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Geothe Institut MMB New Delhi, OTHER-MMB Goethe Institut N Delhi, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Rahi Moosavi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) For All Your Farsi Translation Needs Canada Native in Persian (Farsi) ![Native in Persian (Farsi)](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | American Translators Association, Association of Translators and Interpreters of Ontario, BA-Tehran University, ATIO |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: I am an accomplished interpreter and translator with over 13 years experience both in-house and as a freelancer. I have an MA in Bilingual Translation (English<>French) from the University of Westminster, a Diploma In Public Service Interpreting (DPSI) and an interprete...r's certificate from the Metropolitan Police (Metropolitan Test). I am also a member of the Chartered Institute of Linguists as well as an official translator for the Metropolitan Police and a visiting lecturer at MA level at the University of Westminster. More Less Message: Hi |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Annie Sapucaia ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) French to English Legal Translator Canada Native in English (Variants: Canadian, US) Freelancer | American Translators Association, OTHER-McGill University, ATA, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ghenwa Khayat ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Multilingual language expert. Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Université Saint-Joseph, ATN / APTS, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | manon2013 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Pháp Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hi everyone ,I am very glad to attend this event with you guys |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Giuseppina Vecchia ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality-driven, keen eye for details Ý Native in French (Variant: Belgian) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Freelance translator living in Italy. Also pro-bono translator (Pressenza IPA, Amnesty International). Language pairs: EN>IT, FR>IT. Main fields: tourism and hotel industry, gastronomy, nutrition, environment and ecology, linguistics. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Alina Oglan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Oglan Alina Maria Romania Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | french, MA-Translation and terminology (English-French), 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | mara222 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nathan Gihoul ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator/interpreter since 2007 Hoa Kỳ Native in French (Variant: Canadian) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | dalwil (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator and Cultural Advisor Hoa Kỳ Native in Arabic Freelancer | MA-The American University in Cairo, 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cinsiam ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ý Native in Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Akasaka ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Japanese ![Native in Japanese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Galetta ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Highly qualified and experienced Hoa Kỳ Native in Italian (Variants: Genoese, Tuscan / Toscano, Pugliese / Salentino, Molisano, Emiliano-Romagnolo, Venetian, Abruzzese, Lombard, Roman / Romanesco, Neapolitan, Florentine, Marchigiano, Apulian, Standard-Italy, Sicilian, Piedmontese, Swiss , Milanese, Calabrian (Calabrese)) ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Italian national, living in the US since 1989.
25+ years of experience.
University-level degrees in Interpreting and Translation Ita><Eng + Fre>Ita.
Qualified by the US Department of State at the highest interpreting level available: conference [which includes sim...ultaneous and consecutive].
Professionally qualified under AO guidelines as Italian interpreter in Federal Courts.
Experience at the UN, medical conferences, high-profile and highly technical court cases, live TV, shadowing VIP's, etc.
Extensive experience in teaching, also translation and interpretation.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Alicja Toms ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical/Technical Translations Vương Quốc Anh Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, Maria Curie-Skłodowska University in Lublin, MA-University of Westminster, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Joss Heywood ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Breadth and length of experience. Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 38 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Message: Hello! I'm a beginning freelance translator of English-Polish. I'm also starting my Masters course at Jagiellonian University in Kraków, Poland. I'm looking for ideas, new experience or tips from others :) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | matteo viola ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 30+ years interpreting and translating Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-SSIT, Milan, Italy, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Skreling ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your next room language partner Liên bang Nga Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Max Ahumada ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT, Soft & Hardware - CAT Ac-hen-ti-na Native in Spanish Freelancer | GD-Universidad National de Catamarca, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | TNT TRANSLATION ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specialized in clinical trials Hoa Kỳ Native in Korean (Variant: South Korea) ![Native in Korean](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: An experienced freelance translator/interpreter (scientific, medical, environmental protection, etc.). Polish to English/English to Polish www.gardonofbooks.com.pl Message: Hello :) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | betzabe (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quick and reliable trilingual translator Tây Ban Nha Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | elena61 (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Currently not accepting new projects! Hà Lan Native in Estonian ![Native in Estonian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-University of Tartu, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Gabriela Gavrilova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ihre Ideen, mit anderen Worten. Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hello, I'm happy to meet colleagues, virtual or may be in person. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Carmela Gaytán ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MSc degree, 18+ years in IT and telecom Mê hi cô Native in Spanish Freelancer and outsourcer | Mexico: UIC, OTHER-Universidad Intercontinental, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Agnès Bourguet ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sworn Translator and much more Mê hi cô Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Perito Traductor autorizado por el Supremo Tribuna, OTHER, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Iosif JUHASZ ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Expert in Personal Documents Translation Romania Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) ![Native in Hungarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Romanian (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, Translation Centre for the Bodies of the EU, Chartered Institute of Linguists, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, Asociatia Traducatorilor din Romania, MA-Translation Studies and Terminology, Department of Applied Modern Languages, Faculty of Letters, Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, ATA, CIOL, ALTA, ATR, NAJIT, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Francisco González Ramírez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced and versatile Mê hi cô Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Freelancer | Siena, Universidad Madero, MA-Universidad Madero, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Scott de Lesseps ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your satisfaction is my #1 goal. Hoa Kỳ Native in English Freelancer | Message: Greetings to everyone |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |