2,380 registrants

SDL Trados Studio 2015 is here!

Jul 8, 2015



Search registrants

View map of registrants


Registrant demographics


Total:2,380


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (2,380) (Members shown first)
Checked in
Delaina Contact directly
Skilled translator, editor and writer
Vương Quốc Anh
Native in English (Variants: UK, US) 
Freelancer
Bio: I recently changed careers from editorial to translation to put my language skills to use. I am currently translating from French to English.
Message: Hello, nice to meet you.
Checked in
Barbara Schirru Contact directly
EN to IT Translator/Language Tutor
Vương Quốc Anh
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
Freelancer
Message: Hi dear colleagues!
I've just joined Proz and I'm trying to make the most of it!
Feel free to get in touch for any queries and/or suggestions!
Cheers
Barbara
Checked in
Nouar Nassima Contact directly
An-giê-ri
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Freelancer
18 years of experience
Checked in
Raquel Santos Contact directly
Translator, Subtitler and Proofreader
Bồ Đào Nha
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Freelancer
GD-Ciências da Comunicação e da Cultura (Jornalismo) by the Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias de Lisboa (ECATI - Escola de Comunicação, Artes e Tecnologias da Informação), TranslatorsCafé, Proz.com, 20 years of experience
Checked in
InText Contact directly
In line with your expectations
Ukraina
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Ukrainian Translators Association, MA-Ukrainian Academy of Customs, 18 years of experience
Checked in
Ahmad Hegazy Contact directly
Accuracy counts.
Ai Cập
Native in English (Variant: US) Native in English, Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Freelancer and outsourcer
Benha University, The American University in Cairo, GD-Diploma in legal translation and a diploma in UN and Documentary translation, The American University in Cairo (AUC), Egypt, 15 years of experience
Checked in
celine viallard Contact directly
UE/International institutions specialist
Tây Ban Nha
Native in French 
Freelancer
Business Insitute of Nancy, 20 years of experience
Checked in
Dainius Lap Contact directly
Lithuania
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
Freelancer
Bio: Native Lithuanian EN-LT, RU-LT technical translator
Checked in
marabrige (X) Contact directly
91.105.44.141
Latvia
Native in Latvian Native in Latvian
Freelancer
Bio: 25 yrs. of experience in translation, a Latvian translator in the language pairs EN, RU, LV, Mgr. Paed., upgrading +.
Message: Hi,
Checked in
Regine Allezy Contact directly
The smartest choice for your translation
Pháp
Native in French Native in French
Freelancer
Hanban/Confucius Institute Headquarters, Universite de Rennes 1 - Faculte de droit et de science politique, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, GD-Université de Rennes II, SFT, APROTRAD, 19 years of experience
Checked in
Tania Monti Contact directly
PM Translation and Consultant
Thụy Điển
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Bio: Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft Karl-Franzens-Universität Graz, Austria - Translation: Industry & technology, Software & IT, Marketing & Advertising.
Message: Salve!
Checked in
Dawn Gable Contact directly
Sp>En Life Sciences, Vital Records
Hoa Kỳ
Native in English (Variant: US) 
Freelancer
American Translators Association, New York University - School of Continuing and Professional Studies, GD-New York University, ATA, NAJIT, 19 years of experience
Checked in
Iwona Piątkowska-Biarda Contact directly
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
17 years of experience
Checked in
Elsa Mercier Contact directly
Language Services
Pháp
Native in French Native in French
Freelancer
14 years of experience
Checked in
Tatyana Bulavko Contact directly
Carpe Diem
Vương Quốc Anh
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
19 years of experience
Checked in
Cynthia Gandeborn Contact directly
Quality translations
Vương Quốc Anh
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Freelancer
University of Bristol, MA-University of Bristol, ITI, CIOL, 11 years of experience
Checked in
dropinka (X) Contact directly
High-stakes communications
Ý
Native in Italian 
Freelancer
Scuola Superiore per mediatori Linguistici di Varese, AITI
Checked in
Jason Biffis Contact directly
Panama
Native in English 
Freelancer
Bio: Translator (Spanish -> English) and Conference Interpreter (English and Spanish) in Panama
Message: Hello and welcome from Panama
Checked in
María Gómez Contact directly
Las palabras son importantes
Tây Ban Nha
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Checked in
Thimoty Barbieri Contact directly
ATA Certified EN>IT Translator
Ý
Native in Italian (Variant: Venetian) Native in Italian
Freelancer
American Translators Association, ATA
Checked in
AgataTom Contact directly
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, TEPIS, 20 years of experience
Checked in
Amapedro Contact directly
Native in Portuguese 
Freelancer
Club Espana Porto, 25 years of experience
Checked in
Igor Morozov Contact directly
Thorough and accurate
Liên bang Nga
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Paola66 Contact directly
Chemistry and science: my best friends
Ý
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Freelancer
Bio: English>Italian Scientific translations
Checked in
Adrian Oltean Contact directly
More than 7.0 mill translated words
Romania
Native in Romanian 
Freelancer
University of Pécs ECL Level C1, 15 years of experience
Checked in
Laetitia Paris Contact directly
I love what I do and so do my clients!
Pháp
Native in French Native in French
Freelancer
SFT, MA-Université Jean Moulin - Lyon 3, 17 years of experience
Checked in
Natalia Baryshnikova Contact directly
Translation & Localization since 1997
Liên bang Nga
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
MA-The Linguistic University of Nizhny Novgorod, Russia, 18 years of experience
Checked in
Siarhei Ananin Contact directly
English to Russian Translator&Programmer
Hoa Kỳ
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Public Institute of Science/Technical Translation,, GD-Public Institute of Scientific and Technical Translation, 35 years of experience
Checked in
SDL_Guillaume Contact directly
Native in French Native in French
Checked in
Christina Stuettgen-Williams Contact directly
Reliable, fast and professional
Đức
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Università Statale di Milano, MA-Università Statale di Milano (Italy), ITI, 30 years of experience
Checked in
Natallia Lupik Contact directly
English/Italian to Russian translator
Belarus
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
Freelancer
Minsk State Linguistic University, BA-Minsk State Linguistic University, 24 years of experience
Checked in
Lore Horlamus Contact directly
Precise. Reliable. Musical.
Đức
Native in German 
Freelancer
German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, GD-Certified Translator - Staatliches Prüfungsamt für Übersetzer, Berlin, BDÜ, 16 years of experience
Checked in
CATHERINE PRAUD Contact directly
Quality and reliability
Native in French Native in French
Freelancer
PHD-Institut f�r �bersetzer und Dolmetscher - Universit�t Wien
Checked in
Toon Dekeukeleire Contact directly
Freelance linguist EN/RU/FR-NL
Bỉ
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
MA-KU Leuven, 10 years of experience
Checked in
Jari Parkkinen Contact directly
Linguistic and software services
Phần Lan
Native in Finnish Native in Finnish
Freelancer
14 years of experience
Checked in
Clio KOUSI Contact directly
HP country reviewer, dental, EU/UN
Pháp
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek, French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, Université de Strasbourg - Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales, MA-Paris X, 13 years of experience
Checked in
Julia Weiss Contact directly
your wish is my command...
Tây Ban Nha
Native in German 
Freelancer
Birkbeck College (Univ. of London), BA-University of London, 22 years of experience
Checked in
TransiWeb Contact directly
Quality does matter
Tây Ban Nha
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
MA-Middlesex University, 27 years of experience
Checked in
asantanaa Contact directly
Bồ Đào Nha
Freelancer
Checked in
dnitzpon Contact directly
Đức
Native in German Native in German
Freelancer
22 years of experience
Checked in
Claudia Hohmuth Contact directly
Marketing translations into German
Ý
Native in German (Variant: Germany) 
Freelancer
AITI, AIPTI / IAPTI, 16 years of experience
Checked in
Olav van Kessel Contact directly
Accurate - Eye for detail - High-quality
Hà Lan
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
23 years of experience
Checked in
Rosidah Mohamad Contact directly
Accountable; DIPLOMA IN TRANSLATION
Malaysia
Native in Malay 
Freelancer
-, OTHER-PPM-DBP (DIPLOMA IN TRANSLATIONS), 27 years of experience
Checked in
Noemi Quirch-Valle Contact directly
Solid detailed professional
Hoa Kỳ
Native in Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Cuban, Latin American, Standard-Spain, US, Salvadoran, Argentine, Colombian, Dominican) Native in Spanish
Freelancer
Bio: ATA member. President of International Translators Services inc. Florida USA
Checked in
David PILOTO PESSANHA Contact directly
Translation & Localization Professional
Pháp
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Translation and Localization Professional Specialized In Marketing, IT and Software Solutions.

Fields of Expertise:

- Technical Documentation (User Guides, Data Sheets, GPS Systems...)

- IT and Software (Cloud Computing, Software Defined Networking, Virtualizat...
Checked in
Ekaterina Kroumova Contact directly
NO LONGER IN BUSINESS
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Southwest University, Bulgaria, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-School for Conference Interpreters, Sofia University, 22 years of experience
Checked in
Veronica Fz Contact directly
Tây Ban Nha
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
University of Granada
Checked in
Okszana Taskovics Contact directly
Professionalism in everything!
Hungary
Native in Hungarian Native in Hungarian, Russian Native in Russian
Freelancer
Eotvos Lorand University Faculty of Humanities, MA-Eotvos Lorand University Faculty of Humanities, 24 years of experience
Checked in
bnkvision Contact directly
13 years of experience
Sweden
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) 
Freelancer
BA-University of Stockholm, 26 years of experience
Checked in
Serban Dudau Contact directly
Audiovisual Translation Specialist
Romania
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, University of Bucharest, MA-University of Bucharest, Faculty of Foreign Languages and Literatures, 15 years of experience






About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Report abuse