SDL Trados Studio 2015 is here! Jul 8, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,380) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | gendi scaife  Translation, Interpreting and Training Đức Native in Chinese Freelancer and outsourcer | Techische Universität Berlin, Technische Universität Berlin, MA-Technische Universität Berlin, 21 years of experience |
| Checked in | | Bio: Engineer with over 30 years experience working with different companies in the technical, oil and petrochemical fields. In the area of translations I have worked with different companies as coordinator of translators and most recently as director of documentation. Message: Greetings to all the people who have the professional development initiative and taking the opportunity of PROZ, with this important tool. I wish you much success. |
| Checked in | Olav Karlsen Quick and professional translations Na Uy Native in Norwegian (Variant: Bokmål)  | Norway: NTNU, 35 years of experience |
| Checked in | JaneD Helping you talk their language Sweden Native in English (Variants: US, Scottish, British, Irish, UK, Wales / Welsh) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of Wales, OTHER-ITI, SFÖ, MET, 21 years of experience |
| Checked in | island-vlad Years and years in translation service Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | •University of Information Technologies, OTHER-•University of Information Technologies, 26 years of experience |
| Checked in | Roxana VR EN-PT>ES translator Mê hi cô Native in Spanish (Variants: Chilean, Mexican, Latin American)  Freelancer | Universidad de Atacama, BA-Universidad de Atacama, 15 years of experience |
| Checked in | Nawzad Baker Vương Quốc Anh Native in Kurdish (Variant: Sorani) , Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, National Register of Public Service Interpreters, GD-London, 24 years of experience |
| Checked in | SitiSingapura [Archived as of Jan 2017. Read update] Singapore Native in English , Malay Freelancer | |
| Checked in | | Bio: Translator Arabic-German-French |
| Checked in | | |
| Checked in | Diana Dy Ba Lan Native in Polish Freelancer | 11 years of experience |
| Checked in | | Universidad Técnica Particular de Loja, BA-UTPL (Private Technical University of Loja), ATA, IAPTI, 29 years of experience |
| Checked in | mpaulafm www.penguintranslations.com Ac-hen-ti-na Native in Spanish Freelancer | USAL - English Certified Translator, GD-Universidad del Salvador, 17 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | ivka_k Vương Quốc Anh Native in Croatian , English Freelancer | Certificate of Proficiency in English, OTHER-Cambridge English: Proficiency (CPE), 13 years of experience |
| Checked in | Orlanda Gouveia Séduite par la traduction! Bồ Đào Nha Native in Portuguese , French Freelancer | UAB, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, MA-Universidade Aberta de Lisboa, 26 years of experience |
| Checked in | Sergio Lozano The right idea with the right words. Mê hi cô Native in English Freelancer | Bio: I work as a writer, editor, translator of medical manuscripts for publication in English-language journals. I am a practicing physician with experience as an English and science teacher in bilingual schools and universities. Message: Hello to all my colleagues! |
| Checked in | Marta Cintra Marketing, animal health, pharmaceutical Braxin Native in Portuguese Freelancer | UNESP - Univ. Est. Paulista, BA-UNESP, 29 years of experience |
| Checked in | Alice Sponchia Italian Translator in China Trung Quốc Native in Italian Freelancer | University of Venice - Facoltà di lingue e letter, BA-Ca' Foscari University Venice, 14 years of experience |
| Checked in | Irina Banks Committed to Communication Hoa Kỳ Native in Russian Freelancer | Language Degree of Chelyabinsk state University, BA-Chelyabinsk State Teachers Training University, ITI, ITI, 28 years of experience |
| Checked in | Luiza Bonanno English-Polish freelance translator Đức Native in Polish Freelancer | University of Westminster, MA-University of Westminster, London, ITI |
| Checked in | | Bio: Over ten years of translation and writing experience in both English and Arabic languages. Message: Greetings, this will be my first sharing experience in such a fashion, looking forward to connect. |
| Checked in | Mary Quinn Accurate and Affordable Translations Hoa Kỳ Native in English Freelancer | American Translators Association, ATA, NYCT, 32 years of experience |
| Checked in | victoriak reliable and experienced Ac-hen-ti-na Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-University of La Plata. 5 years, CTPCBA, 30 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Foreign Language Centre, OTHER, 22 years of experience |
| Checked in | | MA-Universidade de São Paulo (USP), 13 years of experience |
| Checked in | Gertraud K. ドイツ語、翻訳、通訳、German, Japanisch-Deutsch, Nhật Native in German Freelancer | Bio: I do English-German Translations or
Japanese-German Translations and Interpretations.
Message: Nice to meet you! |
| Checked in | Katsumasa Suzuki Professionalism in sincerity Malaysia Native in Japanese , English Freelancer | Japan: STEP - 1st Grade, 29 years of experience |
| Checked in | adrianads Both language and knowledge of culture Native in Spanish , Polish Freelancer | University of Barcelona, BA-Universitat Autonoma de Barcelona (Spain) |
| Checked in | Veselka Krusteva Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | 25 years of experience |
| Checked in | Iwona Rutkowska Sworn Spanish/English/Polish translator Ba Lan Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Ministry of Justice as a Sworn Translator of Spani, Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, MA-University of Warsaw, TEPIS, 37 years of experience |
| Checked in | Olga Litvin Trados, 10-year experience Liên bang Nga Native in Russian Freelancer | GD-Magnitogorsk State Technical University, 20 years of experience |
| Checked in | Helga Humlova Your words tailored to the German brain Áo Native in German (Variants: Austrian, Germany) Freelancer | American Translators Association, CERAPT - Czech Board of Translators&Interpreters, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-ATA - certified for ENG into GER, ATA, SST JTP, 30 years of experience |
| Checked in | Halina Arendt TRANSLATIONS THAT READ LIKE ORIGINALS Native in Polish Freelancer | Message: Hello! I am a freelance En > < Pl and Fr > Pl translator. |
| Checked in | Ildikó Nagypál English-Hungarian legal translator Hungary Native in Hungarian Freelancer | University of Szeged, GD-University of Szeged, Hungary, 15 years of experience |
| Checked in | ELENAMIHAI Ireland Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Romanian Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | jaymin Your outsourcing partner in Translation Canada Native in Korean , English Freelancer | Hanyang University, BA in English Language and Literature, BA-English Language and Literature, 25 years of experience |
| Checked in | | 19 years of experience |
| Checked in | | Instituto Superior "New Start", Universidad Nacional de Rosario, BA-Universidad Nacional de Rosario, 15 years of experience |
| Checked in | Virginia Pagola Translator-Subtitler-Captioner Ac-hen-ti-na Native in Spanish Freelancer | Bio: English<>Spanish technical -scientific and literary translator
Message: Happy to share this wondetful experience with other attendees |
| Checked in | Ana Arce Cross-cultural translation Colombia Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American) Freelancer | Bio: I have a Modern Languages Degree and a MLitt from the Erasmus Mundus Masters Programme ‘Crossways in Cultural Narratives’. This is a third degree program from universities in France, The United Kingdom and Italy. My field of specialization is cinema and audiovisual ...narrative and translation. Each multilingual experience of mobilization has brought a possibility of immersion among different cultures. Therefore, I have gained linguistic familiarity in both the academic field as in the everyday life.More Less |
| Checked in | | OTHER-Herder-Institut, K-M-Universität Leipzig, Deutschland; Dipl.-Ing. Technische Universität Otto von Guericke Magdeburg, Deutschland, JTP, 52 years of experience |
| Checked in | | 41 years of experience |
| Checked in | LucimaraPaiva Freelancer Translator and Proofreader Braxin Native in Portuguese Freelancer | Universidade Estácio de Sá, GD-Estácio, 21 years of experience |
| Checked in | mvromero Doctor in Medicine Colombia Native in Spanish Freelancer | OTHER-Traductora Oficial - Ministerio de Justicia y el Derecho de Colombia, 27 years of experience |
| Checked in | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de C, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), OTHER-Translator Universidad Nacional de Córdoba (Argentina), Centro de Ingenieros Alemanes en la Argentina (VDI), 39 years of experience |
| Checked in | Skribo (X) Taking your words to new horizons Ac-hen-ti-na Native in Spanish , English Freelancer | Bio: Skribo is a vibrant and agile company, led by specialized professional translators. |
| Checked in | | SDL Plc, Istanbul University, BA-Istanbul University, 13 years of experience |
| Checked in | Jelena Gaveika Medical translations Latvia Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Daugavpils Univerity (Translator), 15 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
