SDL Trados Studio 2015 is here! Jul 8, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (2,380) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Michael Orlov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) I am literally connecting people Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | GD-Nizhniy Novgorod Grammar School, Translators charity community "Future Actually", 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Deborah Kolosova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality Russian to English translations Hoa Kỳ Native in English Freelancer | American Translators Association, ATA, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | American Translators Association, PHD-Moscow Ped. University, ATA, NAJIT, NOTIS, , 43 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: freelancer legal & UN translator and interpreter certified from both Cairo University and the AUC Message: Glad to attend your group |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Perito Traductor del Estado de Querétaro, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Aristotles University of Thessaloniki, Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, MA-Ionian University, Faculty of Foreign Languages, Translation and Interpreting, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Anna Rumpel ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) If I was a verb, I would be irregular. Ba Lan Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: 6 years of experience as a freelance translator working with a patent attorney office, translating technical and technological patent descriptions and generic law documents. Worked with Studio 2011, 2014 and now 2015. Message: Hello |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Omid Akhavan (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Love all, Trust a few, Do wrong to none Iran Native in Persian (Farsi) ![Native in Persian (Farsi)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Gina Ferioli ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ac-hen-ti-na Native in Spanish (Variant: Argentine) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universidad de Morón, GD-Universidad de Morón, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Universiteit Gent, MA-University of Ghent, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marthatru ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Nhật Native in Spanish (Variant: Colombian) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I have lived in Tokio since 1991. I became translator/interpreter Japanese-Spanish since 1996. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | AleksandraNycz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ba Lan Native in Polish (Variant: Standard-Poland) ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Atmajaya, BA-Universitas Jember, Association of Indonesian Translators, Association of Indonesian Translators, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | ValeGuerr ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Friulian ![Native in Friulian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Università degli studi G.D'Annunzio Chieti-Pescara, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jane Eggers ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT Translator - 15 Years SAP Experience Đức Native in English (Variant: British) Freelancer | Institute of Linguistics, GD-Chartered Institute of Linguists, BDÜ, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Certificate of Proficiency in English (C2), BA-University of Ss Cyril and Methodius, Skopje, Macedonia, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | imane stanton ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Meticulous Translations Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, MMIA boston, ATA, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ileana Gerard ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Healthcare/Technical Translator & Editor Ac-hen-ti-na Native in Spanish (Variant: Argentine) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Instituto Superior de Profesorado N° 8 , BA-ISP nº 8 "Almirante G. Brown", Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 1.º Circ., 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Colegio Mexicano de Int�rpretes de Conferencias, A.C., MA, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Belal Hegazy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your Best Arabic Provider Ai Cập Native in Arabic (Variant: Egyptian) Freelancer | Al-Azhar University, BA-Al-Azher University, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Toby Free.com ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reach German-Speaking Customers! Đức Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | IHK, German Chamber of Trade and Industry, MA-University of Applied Sciences Brandenburg, Computer Science, Germany, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Francisco Fernandes ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Uniting the World through our words Braxin Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Translator/Engineer |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Lianne van de Ven ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced, reliable, detail-oriented Hoa Kỳ Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA-Tilburg University Psychology, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Cambridge University (ESOL Examinations), Kammarkollegiet ( Legal, Financial and Administrative Services Agency), OTHER-Uppsala universitet, Lunds universitet, FAT, SFÖ, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Irina Schwab ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) specialist in legal translations Vương Quốc Anh Native in Romanian Freelancer | Bio: I am a lawyer linguist living in the UK for approximately 15 years. I am a Romanian native speaker. I first became a sworn translator in 1999 and ever since I looked at ways to better my knowledge and practices and keep up to speed with the it development. I purchased T...rados 2014 and I am yet to discover its benefits. I was too busy doing my legal work. I own my own law firm / private practice after a 9 year career with the Crown Prosecution Service. More Less Message: Hi, everyone! Can't wait to meet you and I would be grateful for any help and support discovering the hidden paths of Trados! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Boguslaw Byszewski ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) engineering, sciences, technology Canada Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland, Old Polish) ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 48 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cristiana Dondi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) www.linkedin.com/in/cristianadondi Ý Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Università degli Studi di Trieste, UNIVERSITAS Austria, 9 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Yael Nachumi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Top Quality, Precise, Highly Presentable Israel Native in Hebrew ![Native in Hebrew](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-Yeda School of Technical Writing, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Translation Seminar "Bahtera Goes to Jogja", HPI, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Valery Boris (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Liên bang Nga Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Viesturs Lacis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional Law and Business translator Latvia Native in Latvian ![Native in Latvian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Latvijas Universitāte (University of Latvia), MA-University of Latvia, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | David Bolick ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) I say what you mean Mê hi cô Native in English Freelancer | Bachelor of Arts, Baylor University, BA-Baylor University, 50 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Elena Gatsenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Grasp the subject, the words will follow Ukraina Native in Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Kharkiv University of Humanities, BA-Kharkiv University of Humanities, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | MKaszczynice ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Áo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Facultad de Traducción e Interpretación, MA-University of Salamanca, Spain, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mindaugas Kiaupas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Transcreation, subtitling, copywriting Native in Lithuanian ![Native in Lithuanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | José Gralike (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Allrounder, perfectionist, creative Hà Lan Native in Dutch Freelancer | 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Adriana Butureira ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA Certified English-Spanish Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American) Freelancer | American Translators Association, ATA, 33 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Kocsis Marta ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate, enthusiastic and quick Hungary Native in Hungarian (Variant: Hungary) Freelancer | State language exam, Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University), Budapest University of Technology and Economics, OTHER-ELTE (Eötvös Loránd University), 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Dag Schuchardt ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Alles ist wert, gut getan zu werden. Native in German Freelancer | OTHER-FASK Germersheim, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | American Translators Association, CPT: Colegio Profesional de Técnicos y M.M.de Obr, OTHER, ATA, Instituto Argentino del Petróleo y del Gas, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Heike Steinbrück ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Thụy Điển Native in German (Variants: Germany, Swiss, Swabian) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | German Courts, Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg-Universität Mainz/Germany, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bulgarian language school, Cambridge University (ESOL Examinations), MA, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | İlyas Erdem Tonguç ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Academic experience meets diligence. Thổ Nhĩ Kỳ Native in Turkish Freelancer and outsourcer | Turkish Public Notary, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | bianchinimi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Responsibility and quality Ac-hen-ti-na Native in Spanish (Variant: Argentine) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de Río Negro, Universidad Nacional del Comahue, Escuela Superior de Idiomas, GD-Facultad de Lenguas - UNCOMA, Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Río Negro, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jtraductions ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English, Italian > French translator Pháp Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Freelance translator English, Italian > French |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Tracy REED EI ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) FR-EN Tourism - Nutrition - Real Estate Pháp Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |