CAT Tool & Software day Sep 29, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,852) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Mariya Kuznetsova  Erfahrung mit deutschen Agenturen Liên bang Nga Native in Russian Freelancer | Ulyanovsk State Pedagogical University, GD-Diplom der Fakultät für Fremdsprachen, Pädagogische Hochschule, Uljanowsk, 14 years of experience |
| Checked in | Monika Borawska English-Polish technical translation Ba Lan Native in Polish  Freelancer | GD-Szkoła Tłumaczy i Języków Obcych UAM w Poznaniu, 17 years of experience |
| Checked in | Raluca Cojocaru Medical and Technical Translator Sweden Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | MA-Polytehnic University in Bucharest, APIT, AIPTI / IAPTI, 18 years of experience |
| Checked in | Leona Filipova Transcreation & Subtitling Services Native in Czech Freelancer | University of Bristol, MA-University of Bristol, 13 years of experience |
| Checked in | Eri Dimopoulou Degree in Law and MA in Translation Tây Ban Nha Native in Greek Freelancer | University of Malaga, Cambridge University (ESOL Examinations), Escuela Oficial de Idiomas, Instituto Cervantes, MA-University of Malaga, 14 years of experience |
| Checked in | KozueMac (X) at the heart of words Canada Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Freelancer and outsourcer | Bio: Japanese<>English Translator with 2 years of experience in Pharmaceutical Market research in-depth interview translation/transcription
Message: Hi! I'm really excited to attend this virtual event series. I'm still new to this community, so I'm looking forward to networking with other translators. |
| Checked in | Sara Arilla Expert in Legal, Financial, Marketing Tây Ban Nha Native in Spanish  Freelancer | Bio: English/French-Spanish Translator. Legal and Financial Translation. |
| Checked in | Karolina Todorska (X) Marketing, technology, localization Ba Lan Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | GD-Wyższa Szkoła Pedagogiczna TWP w Warszawie, 13 years of experience |
| Checked in | Vladimir Matviyenko Translator with technical background Đức Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Goethe Institut e.V., OTHER-Goethe Institut, 42 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Ventspils University College, 8 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | 35 years of experience |
| Checked in | Ahmed Manzoor Precise translation always Hoa Kỳ Native in Urdu , Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Freelancer and outsourcer | ATA, CIOL, 41 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Università degli Studi di Napoli L'Orientale, MA-University of Naples "L'Orientale", 12 years of experience |
| Checked in | Aurelie Perrin EN>FR Game Localization Specialist Pháp Native in French Freelancer | Bio: English to French translator with a geek side (Gaming, Web, IT, Multimedia, and New Technologies) |
| Checked in | Nikolai Muraviev Translator since 1996 Liên bang Nga Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | 28 years of experience |
| Checked in | Altanbayar Aldar Quality and deadline: Mongolian English Mông Cổ Native in Mongolian , Tuvinian Freelancer | BA-Zuun Khuree College, 15 years of experience |
| Checked in | Anita Šumer Reliable, on time, concise, precise Slovenia Native in Slovenian Freelancer | University of Maribor, Faculty of Arts, GD-Faculty of Arts Maribor, 20 years of experience |
| Checked in | David Kosina czech english Spanish Español Cộng hòa Séc Native in Czech Freelancer | |
| Checked in | Anna Blaskiewicz Translations with passion and commitment Hà Lan Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Bio: Dutch and English to Polish Translator Message: Hello, nice to meet all of you! |
| Checked in | Elzbieta Peska Law specialised translator & interpreter Vương Quốc Anh Native in Polish Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of Middlesex, City University London, MA-City University London - Legal Translation, CIOL, 10 years of experience |
| Checked in | Mahdieh Kandoei Change your words, change your World!!! Bồ Đào Nha Native in Persian (Farsi) Freelancer | Bio: Born in a multicultural country in the Middle East, I have always been fascinated with the variety of cultures
spreading throughout the world; therefore, I took up English classes and since then translation have turned
into an integral part of my everyday life. I am a... quick learner who can absorb new ideas, communicate
clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds. I am an enthusiastic and
self-motivated team player with a high attention to detail, accuracy and commitment to high quality. My
career objective is to meet new challenges and knowledge with a positive attitude in order to achieve the
expected organizational productivity and efficiency.More Less |
| Checked in | | Nizhniy Novgorod Dobrolubov Linguistic University , Union of Translators of Russia, MA-Nizhniy Novgorod Linguistic University, Department of translation, 1995, UTR, 31 years of experience |
| Checked in | Ildiko Laskay Quality is never an accident. Hungary Native in Hungarian Freelancer | EKTF, OTHER-University of Technology and Economics, Budapest, Hungary, 21 years of experience |
| Checked in | Elina Cor Experienced English/Greek translator Native in Greek Freelancer | BA-Bedfordshire University, 22 years of experience |
| Checked in | Derek Ferrari-Frankland (X) jetzt im Ruhestand/now retired Vương Quốc Anh Native in English Freelancer | Bio: Technical Supervisor and Senior Terminologist of an LSP specialized in Energy, Oil & Gas sector, major civil and industrial works and defence sectors. |
| Checked in | Manuela Fiel Experienced - Accurate - Reliable Bồ Đào Nha Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Instituto Superior de Linguas e Administração , BA-ISLA Translators & Interpreters, APT, 46 years of experience |
| Checked in | Anna Bevziuk Ukraina Native in Russian , Ukrainian Freelancer | |
| Checked in | | |
| Checked in | Anh Thu Tran Bicultural, engineer Việt Nam Native in French , Vietnamese Freelancer | MITXT, 35 years of experience |
| Checked in | Marcel Gibert MSc technical & scientific translation Pháp Native in French Freelancer | Imperial College London (Univ. of London), OTHER-MSc in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation Technology - Imperial College London, 19 years of experience |
| Checked in | marmoc website localization & press releases Native in German Freelancer | UvA, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, Bureau for Sworn Interpreters and Translators, MA-Arabic Language and Culture, UvA, Amsterdam / SNEFT NL-DE, Hogeschool West-Nederland, NGTV, SIGV, 29 years of experience |
| Checked in | Fulvia Medana EN-FR>IT TRANSLATOR,REVIEWER,LOCALIZER Ý Native in Italian Freelancer | Bio: Italian native freelance translator, reviewer and localizer based in Turin, Italy.
I have been working as an EN-FR>IT translator for 11 years and as an EN>IT reviewer for 5 years.
I have a bachelor's degree in foreign languages and literatures, English language (Univ...ersità degli Studi of Turin) and obtained a Master in Localization in 2004.
Since then, I always worked as a freelance translator and localizer and since 2010 as a Language Quality Expert (review of Italian translations delivered by localization vendors, in order to approve the quality of localized web sites, sales and marketing presentations, brochures, training material, white papers and other marketing related documentation)
More Less |
| Checked in | Carol Belvis http://www.proz.com/profile/carolbelvis Tây Ban Nha Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan Freelancer | MA-UNED, 10 years of experience |
| Checked in | Hiba Abdul Raza Translation, Interpreting , writing Irắc Native in Arabic Freelancer | Bio: Hi,
This is Hiba,from Iraq
I am an English-Arabic,Arabic-English translator,both written and spoken translation and a degree in English Translation. Message: Thank a lot to try make this world easy |
| Checked in | | 10 years of experience |
| Checked in | Piotr Kniazeu English to Russian translator Belarus Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Minsk State Linguistic University, BA-Minsk State Linguistic University, 31 years of experience |
| Checked in | Daniela Chiaretta Native Italian Translator | Copywriter Ý Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Università degli Studi di Torino, 24 years of experience |
| Checked in | | Romanian Ministry of Justice, BA-Babes-Bolyai University of Cluj-Napoca, Asociaţia Profesională a Interpreţilor şi Traducătorilor (A, European Association of Science Editors (EASE), ATR, 19 years of experience |
| Checked in | Peter Keegan DIN certified Standardsexpert. Đức Native in English (Variants: US, British) , German (Variants: Germany, Austrian) Freelancer | Message: Welcome to the meeting and soak it all! |
| Checked in | Kumudam1982 Translating Life Native in Hindi , Tamil Freelancer | Goethe Institut India, 22 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Anna Nurkowska Creative, reliable and experienced Ba Lan Native in Polish Freelancer | Chartered Institute of Linguists, MA-Jagiellonian University, Kraków, Poland, CIOL, 19 years of experience |
| Checked in | Maite Clausell Menero Translator-Subtitler-Localiser Tây Ban Nha Native in Spanish , Catalan (Variant: Valencian) Freelancer | Universitat Jaume I, MA-University of Roehampton, Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España , ASETRAD |
| Checked in | | GD-University of Warsaw - Institute of Applied Linguisics, 24 years of experience |
| Checked in | TransLangues Your dedicated partner for successful mu Bỉ Native in French Freelancer | MA-ISIT, 22 years of experience |
| Checked in | | Bio: Graduated from the Volgograd state pedagogical University, faculty of foreign languages. Now I have a small translation Agency called Diplomat (http://diplomat.name). Message: We always have perspectives for growth. My warmest congratulations. |
| Checked in | Susan Monnereau Experience of 40 years living in France. Pháp Native in English (Variant: UK) Freelancer | Bio: I grew up in Britain and graduated with a BA Hons degree in modern languages. I married a Frenchman and came to live in France over 30 years ago. I have worked in various areas such as tourism, secretarial work, multi-level marketing and pharmaceutical research. I now w...ork as a freelance translator. More Less |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
