CAT Tool & Software day Sep 29, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,852) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | MA-HIVT Antwerpen, 25 years of experience |
| Checked in | Igor Oblachko  My experience is your benefit Liên bang Nga Native in Russian  Freelancer | Bio: Russian Federation: BSPU, PHD-Barnaul State Pedagogical University, 16 years of experience, EN,FR,DE,ES>RU |
| Checked in | Gladis Audi, DipTrans EN>FR Int Org/Dev/Coop, Legal Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Edvenn, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), Words Language Services, GD-Institute of Linguists, London, UK, ATA, CIOL, SFT, 13 years of experience |
| Checked in | Katherine Schirmer-Tully (X) Professional, 11 years of experience Pháp Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Translator from EN into Brazilian PT |
| Checked in | | Bio: check me out at proz.com under the username henrifoux Message: welcome everyone. let's have some fun. |
| Checked in | | Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, MA-Ionian University (Corfu), 10 years of experience |
| Checked in | tvsophie Liên bang Nga Native in Russian  Freelancer | |
| Checked in | Monika Szymaniak FR-PL translator | monikaszymaniak.com Ba Lan Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Jagiellonian University, MA-UG, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury (STL - PL), 20 years of experience |
| Checked in | Ana Malovrh the right word at the right time Slovenia Native in Slovenian Freelancer | OTHER-Faculty of Arts, Ljubljana, 21 years of experience |
| Checked in | Katia CULOT Quality needs experience Pháp Native in French Freelancer | Bio: Experienced Financial EN-RU-ES>FR Translator (14 years) Message: Hi Everyrone,
I'm looking forward to meeting all of you, sharing experiences and learning more,
Cheers
Katia |
| Checked in | Nena Perovic DE_EN_NL > SR Technical Translations Serbia Native in Serbian Freelancer | Taalunie, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Belgrade - Faculty of Philology, BA-Faculty of Philology, Serbian Association of Scientific and Technical Translators, 28 years of experience |
| Checked in | Lukasz Kawka Great range of professional services Vương Quốc Anh Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Bio: Freelance interpreter and translator in Polish - English.
Derby, UK. Message: Hello and good day to everyone who found time like me to find out something more and/or something new about business we are in. |
| Checked in | Cendrine Strevens Science/Techno - Medicine Vương Quốc Anh Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, MA-in Specialised Translation, 2018 (University of Westminster) / Diploma in Translation, 2013 (English to French and Spanish to French), Chartered Institute of Linguists Educational Trust, ITI, 11 years of experience |
| Checked in | Ana Berta Vương Quốc Anh Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: I'm an English and German to Spanish translator specializing in the environmental sector. Although new to the freelance world, I’ve worked for 8 years as an environmental consultant and in-house translator at the United Nations. Message: I'm looking forward to networking with other translators and share experiences with those that, like me, are starting their new venture as freelancers. |
| Checked in | Puri Tena Tây Ban Nha Native in Spanish Freelancer | BA-Universidad Pablo de Olavide, 14 years of experience |
| Checked in | Ayse Tuba Demirel SUCU Expert in Literary&Historical Texts Vương Quốc Anh Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , English Freelancer | Bio: Freelance translator, 9 years experience. Learner of MemoQ |
| Checked in | anatjustino Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Message: Hello! |
| Checked in | | Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), GD-Universerty Nova of Lisbon |
| Checked in | | Bio: Francesca Airaghi is an English>Italian financial translator. In 1992, she started working as in-house translator, proofreader and Translation Manager at two Milan-based companies specialising in finance, corporate law and journalism. As responsible for quality control ...and internal staff, she selected, coordinated and trained in-house and free-lance translators through mentoring and courses. Since 2004 she has been a free-lance translator, working directly with financial companies, asset management companies, investment funds, banks, financial communication companies, law firms and international corporations for specialised translations. She is also a trainer in financial translation courses and webinars. Speaker at the 2014 International Translators’ conference in Rotterdam.More Less |
| Checked in | Enrique Torrejon ATA-certified EN>ES in 2002 Tây Ban Nha Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | American Translators Association, BA-University of Seville, ATA, 29 years of experience |
| Checked in | NicoleL Professional - Meticulous - Precise Vương Quốc Anh Native in English Freelancer | Nottingham, Chartered Institute of Linguists, BA-BA (Hons) Modern Languages with Linguistics, Nottingham Trent University, 17 years of experience |
| Checked in | Cinzia D'Amico Able to meet very tight deadlines Native in Italian Freelancer | American Translators Association, 31 years of experience |
| Checked in | | Bio: Joint Degree in Translation and Interpreting Senior Student (English-German and English-French) at the University of Las Palmas de Gran Canaria, Spain. Full time job as certified nurse assistant (CNA) at surgery rooms, Santa Catalina Hospital. Born and grown up in the g...erman part of Switzerland. Living in Spain since 30 years. Working languages: German, Swiss-German Dialect, English, French to Spanish. Spanish, English, French to German. Actually, writing bachelor dissertation and specializing in medical translation.More Less Message: It is a honor to participate one year more on these special days virtual conferences. Looking forward to learn lots of new issues and share experiences with this wonderful community! |
| Checked in | Tomoko Nomura IT, Web and Marketing expert. Pháp Native in Japanese Freelancer | BA-Tokyo University of Foreign Studies, JTF, 10 years of experience |
| Checked in | Ieva Tazāne EU texts, marketing, 9+ years of exp. Latvia Native in Latvian Freelancer | MA-University of Latvia, Latvian Association of Interpreters and Translators, 11 years of experience |
| Checked in | Corbett AM Architecture Aviation Culture Ireland Native in English Freelancer | Queen's University Belfast, Northern Ireland (School of Translation), Association of Translators and Interpreters Ireland, MA-Queen`s University Belfast, 13 years of experience |
| Checked in | Eric Le Carre IT Marketing & Renewable Energy since 93 Pháp Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), OTHER-Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (E.S.I.T.), BDÜ, SFT, tekom, 31 years of experience |
| Checked in | Ymkje Kuipers For the love of languages Hà Lan Native in Dutch Freelancer | OTHER-ITV, 14 years of experience |
| Checked in | CKempe Sweden Native in Swedish Freelancer | SFÖ, 36 years of experience |
| Checked in | Liudmila Iudin 12 years of experience Moldova Native in Russian , Romanian Freelancer | SE CSIR "Registru", Moldova State University - Faculty of Foreign Languages and Literatures, MA-State University of Moldova, 16 years of experience |
| Checked in | | Message: Hello :) I can't wait to learn lots of new things together with all of you! |
| Checked in | | Bio: Graduated in Modern Languages.
Student of Master in Translation. |
| Checked in | | GD-Universidad del Salvador, Buenos Aires, ANITI, 21 years of experience |
| Checked in | | OTHER, 32 years of experience |
| Checked in | Laurence Bancroft 23 yrs experience in patent translation Vương Quốc Anh Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes, MA-Université Stendhal, Grenoble III, France, 27 years of experience |
| Checked in | Kii Make your players happy! Pháp Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Professional English>French video game translator. Message: Happy Translation Day :) |
| Checked in | MatthewLamb (X) Quality, Accuracy, Authenticity Đức Native in English Freelancer | Bio: I grew up in England and recently moved to Germany. I studied German and Linguistics and then worked for several years as an IT technician. Message: Hi all, I'm just starting out as a freelance translator. I'm looking forward to this new phase in my life. |
| Checked in | Ben Senior Đức Native in English (Variants: UK, US) Freelancer | 27 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Bio: I work in IT (software development/customizing/interfaces) - web, SAP).
Formerly, now occasionally (very few), translations German/Italian/Spanish/(English) to German or Italian.
Message: I am interested in learning about MT systems from linguistic AND tecnical point of view.
If anyone might offer some kind of possiblity to gain experience in this sector, please let me know!
In return I will offer my translation skills... as well as my software/programming skills and experience. More Less |
| Checked in | Lucy Sonner Thụy Điển Native in English (Variant: UK) , Welsh Freelancer | |
| Checked in | Joakim S Quality is what keeps a house standing Cộng hòa Séc Native in Swedish Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | | Postgraduate Diploma in Conference Interpreting, OTHER-Post-MA diploma in conference interpreting at the Jagiellonian University, Cracow, 21 years of experience |
| Checked in | Beata Mulvaney www.polishenglishinterpreting.co.uk Native in Polish Freelancer | Bio: A freelance interpreter. Message: Hello |
| Checked in | Anthony Teixeira French IT/Software/Video Game Translator Nhật Native in French Freelancer | Bio: English to French translator - IT, software, video games |
| Checked in | | Association of Scientific and Technical Translator, MA-School Center of the Association of Scientific and Technical Translators of Serbia, ATA, Association of Scientific and Technical Translators of Serbia, MET, 14 years of experience |
| Checked in | Nausica Annelise Kristine Popa Native ES & RO Translator, 15 years exp Native in Romanian (Variant: Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Ovidius University of Constanta, Romania, Escuela Oficial de Idiomas, MA-University of Cádiz, Spain, 18 years of experience |
| Checked in | Giuseppe Bellone Anything worth doing is worth doing well Ý Native in Italian Freelancer | Message: Welcome to all colleagues! Enjoy the conference... and hopefully get more jobs as well! This last wish is for me too, of course! |
| Checked in | Sabela Castro Interpreter & Translator EN/IT>ES Tây Ban Nha Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | BA in Translation and Interpreting, Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), National University of Ireland, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, MA-National University of Ireland, Galway, ASETRAD, AGPTI, IAPTI, 15 years of experience |
| Checked in | | 8 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
