ProZ.com 2016 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,712) (Members shown first) |
|---|
 | Svetlana Ivashkiv  Awareness+experience=quality Ukraina Native in Russian  , Ukrainian Freelancer | Bio: I'm a technical translator in following language pairs
English - Russian (native)
German - Russian (native)
English - Ukrainian (native)
German - Ukrainian (native)
Years of experience; 9+ years.
I worked on-site for industrial enterprises, so I have clear pictu...re of technical processes, engineering, machinery and equipment:
Kharkov Bearing Plant (HARP)
Link:http://www.harp.ua/
Glass-melting company "Merefjanskaya Glass Company"
Link: http://msk.net.ua
And I worked in the area IT (stuff position, development company)
TOA "Ukraine"
Link:http://www.toa-ukraine.com/
Areas of specialization: metal-roll, oil and gas, glass-melting, welding, equipment descriptions, pharmacology and medical devices, manuals for equipment, pneumatic, hydraulic and electrical equipment, control-and measuring tools, documentation for mobile equipment, machinery.
I work with a range of translation agencies not only from countries of ex-CIS, but also with foreign translation agencies.More Less Message: Let's get connected |
| | | Freelancer interpreter for the European Commission, National and Capodistrian University of Athens, OTHER-European Commission, 28 years of experience |
| | Maikon Delgado Interpreter and translator Braxin Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Université Lumière Lyon 2, Universidade Federal do Paraná, MA-Université Lyon II/UFPR, 11 years of experience |
| | Yasemin Erdem ATA Member - Business/Legal/Technical Thổ Nhĩ Kỳ Native in German  , Turkish , English Freelancer | ATA, 12 years of experience |
| | Veronica O'Neill Art and Philosophy Vương Quốc Anh Native in English (Variants: Canadian, Irish, British, UK, US) Freelancer | MA Translation, PHD-NUI Galway, ATII, 25 years of experience |
| | | C.T.U.-interpreti e traduttori Tribunale di CH, PHD-Comenius University, Bratislava, Slovakia, AITI, 21 years of experience |
| | Paweł Lutze Fast and accurate Ba Lan Native in Polish Freelancer | International Paper in-house translator 5 yrs, 31 years of experience |
| | Bettina Ricceri Übersetzung und Kreativität (DE-IT) Ý Native in Italian Freelancer | Università di Pisa, Universita' degli Studi di Genova, STL Formazione, MA-Università di Pisa, 10 years of experience |
| | Artan Qoqi 21 years of experience! Albania Native in Albanian Freelancer | 22 years of experience |
| | Senait Ak Quality & Reliability Hoa Kỳ Native in Amharic , Tigrinya Freelancer | BA-u, 19 years of experience |
| | Sabrina Ciserchia Life sciences and marketing Ac-hen-ti-na Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | Universidad Nacional de La Plata, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), BA-Universidad Nacional de La Plata, ITI MedNet, AIPTI / IAPTI, 24 years of experience |
| | | Conference Interpreter Jagiellonian University , Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Jagiellonian University, 18 years of experience |
| | Aleksandra Kloc Raspini Legal and Marketing content professional Ý Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Nicolaus Copernicus University, University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, OTHER-CARDIFF UNIVERSITY, 11 years of experience |
| | | Bio: Interpreter and translator for over 25 years in any combination of Spanish, Italian and English. Specializing in Medical, Legal themes among others. |
| | | MA-Paris Sorbonne, ATA, NYCT, 35 years of experience |
| | Sandra Olbrich Translator|Medicine|Law|Certificates Đức Native in German Freelancer | German Courts, BA-Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, BDÜ, 11 years of experience |
| | Telmo_Carlos Electronics/Engineering (En/Pt, Pt/En) Bồ Đào Nha Native in English (Variants: UK, US) , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | 18 years of experience |
| | Luca Tutino Former in-house Editor at Philips Ý Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | State University "La Sapienza" - Rome (Phy. MA), Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, MA-State University "La Sapienza" Of Rome, ATA, ANITI, 36 years of experience |
| | Patrizia Spelzini flexibel, genau & kundennah Ý Native in Italian , German (Variant: Swiss) Freelancer | SAL Zürich, GD-Schule für Angewandte Linguistik, Zürich (Switzerland), 20 years of experience |
| | Marie Simon Clear Communication in three languages Bồ Đào Nha Native in German Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Cambridge ESOL, 16 years of experience |
| | Yakir Lavie Translating words into business Israel Native in Hebrew Freelancer | American Translators Association, ATA, ITA, 19 years of experience |
| | Liseth Meijer Creative and reliable Hà Lan Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | MA-University of Utrecht, The Netherlands, 14 years of experience |
| | Elena Simonelli Conference interpreter and translator Ý Native in Italian Freelancer | Italy: Associazione Tutteuropa, Scuola interpreti , Università degli Studi di Milano, MA-Scuola Vittoria, Torino + degree in Modern Languages, 22 years of experience |
| | Tung Nguyen Technical, Business and Gaming Việt Nam Native in Vietnamese Freelancer | Hue University-College of Foreign Languages, BA-Hue University - College of Foreign Languages, 15 years of experience |
| | | OTHER-Sprachen- und Dolmetscher-Schule, Munich (Germany), 23 years of experience |
| | | Oversaettarcentrum - Swedish association of literary translators, GoTranslators, SFÖ, 46 years of experience |
| | Juan Antonio Castán Abán Creative & hardworking professional Tây Ban Nha Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad de Valladolid, MA-UNIVERSIDAD DE VALLADOLID, ASATI, 17 years of experience |
| | Kalyani Gadre Perfectionist in evry sense w 14 yrs exp Ấn Độ Native in English , Marathi Freelancer and outsourcer | Goethe Language Institute, OTHER-Max Mueller Bhavan, 15 years of experience |
| | Tatyana Osyka Ukraina Native in Russian (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Diploma of V.N. Karazin Kharkiv National Universit, Kharkov National University, GD-V.N. Karazin Kharkov National University, 20 years of experience |
| | | Università per Stranieri di Perugia, Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes, Ministère de l'Éducation Nationale, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, MA-Lettres Modernes, 19 years of experience |
| | Hendrika Müller Die neue Website: http://hollandtext.de Đức Native in Dutch Freelancer | University Groningen, MA-University Groningen (NL), 19 years of experience |
| | soren ellegaard Quick, cooperative and always on time Đan Mạch Native in Danish Freelancer | Bio: Freelancer since 2010. IRL intl. org. consultant and speaker. UK/FR/DE-DA Message: Freelancer since 2010. IRL intl. org. consultant and speaker. UK/FR/DE-DA
Here to help |
| | Stefano Bruno Translator and writer Ý Native in Italian Freelancer | Bio: Stefano Bruno
Native italian freelance translator and writer (English / French / Italian)
Member of AITI (Italian Association of Translators and Interpreters) since 2013.
Full-time translator since 2011, after several years of technical and research work in univer...sities and private firms. Both technical and literary knowledge and experience. More Less Message: Hello to all |
| | Ieva Kupruka Words are the most influential power.. Native in Latvian Freelancer | Latvia: LAC, BA-Latvian Academy of Culture, 26 years of experience |
| Checked in | Maryia Lashko Hà Lan Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | |
| Checked in | Silvio Picinini Experienced translator/engineer Hoa Kỳ Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-UNICAMP, 31 years of experience |
| Checked in | | Bio: ALEX ALVAREZ is a Communication and Information Specialist at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).
Alex Alvarez has wide media experience in working with Hispanic audiences. He came from CNN en Español, where he served as anchor for the Early Editi...on of the 24-hour Spanish broadcast to Latin America and the U.S. Prior to his work with CNN, Alex was an anchor for the NBC News international broadcast, Canal de Noticias, based in Charlotte, North Carolina. Alex was the 10 PM anchor for WCIU (Univision affiliate) in Chicago for 5 years as well as a regular contributor to Univision's national broadcasts. He wrote for the Chicago Sun-Times, and was a news director for WTAQ-AM, Chicago.More Less |
| Checked in | sarah-aly Professional Translator Ai Cập Native in Arabic Freelancer | BA-The Faculty of Education, 13 years of experience |
| Checked in | Jeanine Manzano Bridging language frontiers Hoa Kỳ Native in Spanish Freelancer | OTHER-Miami Dade College, 19 years of experience |
| Checked in | Laura Nuñez Literary Translator / Clinical Research Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | Universidad Nacional del Museo Social Argentino, OTHER-Literary translator, 17 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Yakoob Sayed One source for all South Asian languages Native in Hindi Freelancer and outsourcer | 44 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | cristixav Romania Native in Romanian Freelancer | OTHER-Romanian Ministry of Culture-Central Comission for Awarding Translators'Certificates, 28 years of experience |
| Checked in | Ana Laura Godoy Trad. técnica Francés - Inglés > Español Ac-hen-ti-na Native in Spanish Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | | Bio: Hi, I'm Katie Portanova and I've been in love with the Italian language over 14 years. Now I am ready to make the language even more of a focal point in my life in translating. Message: Mac user, Newbie translator and can't wait to dive right in to improve my translating skills. Any help and tips will be very helpful |
| Checked in | TamarTR Il faut traduire. Hoa Kỳ Native in English Freelancer | BA-New York University |
| Checked in | Katarina Dusikova Bilingual legal translator, EU documents Ý Native in Slovak , Italian Freelancer | Graduate Diploma in Amer. Studies, Smith College, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-University of Florence, MLA Modern Language Association, 28 years of experience |
| Checked in | Ling2015 Bồ Đào Nha Native in Chinese Freelancer | 11 years of experience |
| Checked in | Geraldine Carr-Rollitt 4+ years translating / Anthropologist Ac-hen-ti-na Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) , English (Variants: British, US) Freelancer | 8 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
