Giving Tuesday Virtual Event Nov 29, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Ukraina -- registered for the event (33) |
|---|
 Checked in | Oleksandr Vasyliev  EN-RU - EN-UK: Subtitling - Media Ukraina Native in Russian  , Ukrainian Freelancer | European Association for Studies in Screen Transla, 10 years of experience |
| Checked in | Irina Levchenko Eng-Heb-Rus-Ukr translator, 20 years Native in Ukrainian , Russian Freelancer | Zhytomyr State University named after Iv. Franko, OTHER-Zhitomyr State University, 24 years of experience |
| Checked in | Sergiy Butkov Games, Software & Marketing PRO ★★★★★ Ukraina Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, Poltava State Pedagogical University, BA-Translation and International Relations - Izmail State University for Humanities, 15 years of experience |
| Checked in | Alexey Pylov Excellence since 1997 Ukraina Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Moscow)  , Ukrainian Freelancer and outsourcer | Ukraine: Zaporozhye State University, OTHER-Zaporizhzhya National University, 27 years of experience |
| Checked in | Victoria Batarchuk Experienced technical/legal translator Ukraina Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Kharkiv Polytechnic Institute (Tech. Translation), MA-V. N. Karazin Kharkiv National University (Applied Mathematics), ATA, ELIA Engage, 28 years of experience |
| Checked in | Sergei Vasin 27 years in IT, Telecom and Marketing Ukraina Native in Russian Freelancer | MA-Bryansk State University, Russia, 27 years of experience |
| | Andriy Yasharov Life Sciences Translator and Editor Ukraina Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Donetsk National University, GD-Donetsk State University, ATA, 19 years of experience |
| | Vadim Kadyrov Official Russian localizer for MDaemon. Ukraina Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: Russian-speaking freelance translator and desktop publishing (DTP) specialist (one of top 20 English-Russian translators in Ukraine according to PROZ.com) with 11+ years of English-Russian translation experience and an MA degree in linguistics and translation studies. Message: I am here to make people understand you. |
| | Dmytro Bondarev 20 years in EN/FR>UK/RU translation Ukraina Native in Ukrainian , Russian Freelancer | National Taras Shevchenko University of Kiev, MA-National Shevchenko Univarsity of Kyiv, 20 years of experience |
| Checked in | Nataliia Gorina Business, Marketing & Legal Translation Ukraina Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Honours - Kiev State Linguistics University, MA-Kiev State Pedagogical Institute of Foreign Languages (currently Kyiv National Linguistic University), 27 years of experience |
| Checked in | Anna Oliynyk Legal and financial translator Ukraina Native in Russian , Ukrainian Freelancer | MA-University of Humanities, Zaporizhzhia, Ukraine, 19 years of experience |
| Checked in | | 14 years of experience |
| Checked in | Platon Danilov Best Efforts for Customer's Happiness Ukraina Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Bio: http://engtorussian.com/Contact-English-Russian-Ukrainian-Environmental-Translator.html |
| Checked in | Alar Native in Russian Freelancer | 34 years of experience |
| Checked in | ellisbell Ukraina Native in Ukrainian , Russian Freelancer | |
| Checked in | Tetyana Struk Your reliable partner in Ukraine Ukraina Native in Ukrainian , Russian | MA-Lviv National University, ATA, ELIA, 26 years of experience |
| Checked in | Nadyiia Derkach legal translator interpreter Ukraina Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Poltava National Pedagogical University, Kharkov National University, BA-V. N. Karazin Kharkiv National University, 11 years of experience |
| Checked in | Alexander Matsyuk Medical/Pharma/Clinical Trials/Software Ukraina Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian Freelancer | Vinnytsia National Technical University, GD-Vinnitsa National Medical University, The First Kyiv Courses of Foreign Languages, UTA, 33 years of experience |
| | Anna Melnikova Professional EN>RU, EN>UK translator Ukraina Native in Ukrainian , Russian Freelancer | Ukraine: Kharkov National University, Kharkov National University, GD-Ukraine, Kharkiv National University, 19 years of experience |
| | Alina Belobra Translation (law, medicine, religion) Ukraina Native in Ukrainian , Russian Freelancer | CHDU named after Petro Mohyla, MA-Petro-Mohyla Black sea State University, 12 years of experience |
| | Yuliia Porkhun Ukraina Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | MA-Kyiv National Linguistic University, 12 years of experience |
| | Primavera UAH Certified technical translator Ukraina Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | |
| | Natalia Petrova Ukraina Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | MA-Petro Mohyla Black Sea State University, 14 years of experience |
| | Yulia Sosnovska Quality and accuracy Ukraina Native in Ukrainian , Russian Freelancer | National Pedagogical Dragomanov University, BA-National Pedagogical Dragomanov University, 14 years of experience |
| | Anna Rubtsova Bilingual with economic background Ukraina Native in Russian , Ukrainian Freelancer | GD-Donetsk National University of Economix and Trade, 15 years of experience |
| | NATEL Ukraina Native in Ukrainian Freelancer | Bio: I was born in Russia .But all my life I live in Ukraine. Graduated Chernovtsy National University.My specialisation is English language and literature.Nine years I lived in Spain and learned Spanish.Translation is what I love and want to do till my last days. Message: Thanks a lot to the command of ProZom for organizing such useful educational event for the translators.Because 'the more I know, I understand I know nothing''. My best wishes to everybody who wants to know more ! |
| | Tetyana Balayeva 1,000,000+ words translated Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Gorlovka Institute for Foreign Languages, GD-(Hons) Gorlovka Institute for Foreign Languages, Ukraine, UTA, 18 years of experience |
| | | Cambridge University (ESOL Examinations), 11 years of experience |
| | Mykhailo Bielov La vie est belle Ukraina Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Universite de Grenoble, Kharkov National University, GD-Universite de Kharkiv, 19 years of experience |
| | Larissa Ershova DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik Ukraina Native in Russian , Ukrainian Freelancer | MA - Uni Charkiv, MA-Kharkov State University, 28 years of experience |
| | Iryna Lebedyeva Technical translator, ATA-certified Ukraina Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Kharkov State University, MA-Kharkov State University, ATA, IAPTI, 18 years of experience |
| | Olga Dyakova Always high-quality and timely output Ukraina Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Kiev National Linguistic University, MA-Kyiv National Linguistic University, ProZ.com, 19 years of experience |
| |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
