Freelance translators » Dutch to English » Khoa học » Tiếng lóng » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tim Goossens Native in Dutch	Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
2	Ronald van Riet Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variants: British, UK, US)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
3	Petrus Maritz Native in English	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
4	Edward Vreeburg Native in Dutch	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
5	Eva Weidema Native in English , Dutch	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
6	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Eliza Filimon Native in Romanian	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
8	Reinold de Vries Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Flemish)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
9	Thirza Toes Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
10	Ilona van Leeuwen Native in Dutch	english, dutch, canadian, american, master's degree, travel, culture, tourism, health, nutrition, ...
11	Rachel Goggin Native in Dutch , English	ArrayThành ngữ / Châm ngôn / Tục ngữ, Tiếng lóng, Internet, Thương mại Điện tử, CNTT (Công nghệ Thông tin), ...
12	Matthew Saucier Native in English	ArrayMỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Vật lý học, Toán học & Thống kê, Thiên văn học & Không gian, ...
13	Angela Gallen Native in English	native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
14	Rebecca Breekveldt Native in English , Spanish	translator, subtitles, translation, interpreting, food, drink, nutrition, travel, tourism, wellness, ...
15	Andrew Watson Native in English (Variants: US, New Zealand, UK, Scottish, British, Australian)	Greek, Academic, Cultural, Commercial,
16	Francina Native in English (Variant: US) , Dutch (Variant: Netherlands)	Medical linguist, Translation, Clinical Trials, Medical, pharmaceutical, healthcare, medical records, informed consent, patient information sheet, IND, ...
17	Christine Houtteman Native in Dutch (Variant: Netherlands) , Flemish (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
18	katerina turevich Native in English , Russian	reliable, accurate, experienced writer, children's books, generalliterature, military, security, transcripts, contracts, medical, ...
19	Muriel Bouillon Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) , Flemish	ArrayMỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Nông nghiệp, In ấn & Xuất bản, Vận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủy, ...
20	Gaby Strelzyn Native in Dutch (Variant: Netherlands)	dutch, english, translation, text editing, copywriting, localization, localisation, language lead, quality management, glossary, ...

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,540,900tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.