Freelance translators » English to Vietnamese » Khoa học xã hội » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Thongsavanh Khammanichanh Native in Lao , Hmong	Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
2	Thien Ngo Native in English , Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	agriculture, automation, business, chinese, civil engineering, commerce, computer, construction, e-commerce, economics, ...
3	Dinh Ngoc Hai Native in Vietnamese	ArrayGiáo dục / Sư phạm, Nguồn Nhân lực, Thể thao / Thể lực / Giải trí, Khoa học Xã hội, Xã hội học, Đạo đức học, v.v..., ...
4	Thuy Doan Native in Vietnamese	Professional, natural, accurate, technology, localization, medical, healthcare, insurance, finance and banking
5	Hoang Dan Native in English , Vietnamese	Vietnamese freelancer translator, Vietnamese freelance, English Vietnamese freelancer translator, Vietnamese translation, Vietnamese translator, English to Vietnamese translation, Vietnamese English translator, technical Vietnamese translator, Enterprise Resource Planning (ERP) localization, Information technology (IT), ...
6	Trang Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
7	Dung Huu Nguyen Native in English , Vietnamese	English to Vietnamese, Vietnamese to English, general, education, social science, business marketing, computer technology, information technology, software localization, website localization, ...
8	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9	usaviet Native in Vietnamese	Vietnamese, education, healthcare, subtitles, subtitling, insurance, economics, finance, accounting, investment, ...
10	Thao Tran Native in Vietnamese , English	market research, marketing, subtitle, report, healthcare, Vietnamese, English, medical, insurance, police, ...
11	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
12	Trinh Do Native in English , Vietnamese	Literature, physics, chemist, humanities, mathematics, medical sciences, reliable, marketing, commercial law, IT, ...
13	Thi Quynh Anh Ninh Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	english, Vietnamese, crypto currency, technology, software, game, localization, German to Vietnamese, manual
14	Tiffany Le Native in Vietnamese	Vietnamese, development projects, finance, banking, technology, localization, phiên dịch tiếng Anh, dịch cabin, dịch hội thảo, dịch công chứng, ...
15	Anh Hiep Native in Vietnamese	Vietnamese, English to Vietnamese, Vietnamese to English, games, apps, website, online game localization, app localization, computers, user manual, ...
16	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17	Hoa Nguyen Native in Vietnamese	ArrayRạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch, Mỹ phẩm, Làm đẹp, Nhà nước / Chính trị, Lịch sử, ...
18	Hanh Nguyen Native in Vietnamese	ArrayKiến trúc, Giáo dục / Sư phạm, Nguồn Nhân lực, Tổ chức/Hợp tác/Phát triển Quốc tế, ...
19	thuy do Native in Vietnamese (Variants: English, Standard-Vietnam)	Vietnamese, IT, software, Trados 2009, Thuy Do, finance, medical, banking, system, quality, ...
20	VIET NGUYEN Native in Vietnamese	Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,535,900tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.