Pages in topic:   < [1 2]
Provérbios e Refrães brasileiros e portugueses
Thread poster: Claudia Campbell
Gabriela Frazao
Gabriela Frazao  Identity Verified
Portugal
Local time: 12:14
English to Portuguese
+ ...
Para enriquecer a lista... Jun 15, 2002

* Não faças aos outros aquilo que não queres que te façam a ti

* O diabo não está sempre atrás da porta

* Fecha-se uma porta, abre-se uma janela

* A mulher e a sardinha querem-se pequeninas

* Sardinha de S. João, pinga no pão

* As boas contas fazem os bons amigos

* Quem o alheio veste, na praça o despe

* Não há pior cego do que aquele que não quer ver



E é tudo, por hoje.



 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Provérbios e Refrães brasileiros e portugueses






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »