Country-specific forums » Translation in Ukraine / Переклад в Україні »
Работа с иностранными заказчиками, налогообложение, Украина
Thread poster: Vyacheslav Fedortsov
Vyacheslav Fedortsov
Vyacheslav Fedortsov
Germany
Local time: 09:27
German to Russian
+ ...
Feb 3, 2022

Уважаемый коллеги!

Поделитесь опытом налогообложения платежей от иностранных заказчиков, если не секрет, конечно))

Заранее спасибо!

[Edited at 2022-02-05 08:30 GMT]
 
Yuliya Kinash
Yuliya Kinash  Identity Verified
Local time: 09:27
German to Russian
+ ...
Единый налог Feb 5, 2022

ФЛП, плательщик единого налога третьей группы. Только ФЛП III группы имеет право работать с иностранными заказчиками.

5 % от дохода и плюс ЕСВ (1430 грн в месяц).
 
Vyacheslav Fedortsov
Vyacheslav Fedortsov
Germany
Local time: 09:27
German to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
как сам процесс организовать? Feb 5, 2022

Спасибо, Юлия! Это понятно. А что насчет договоров ВЭД. Может, кто знает ресурсы, где можно почитать, как сам процесс организовать?
 
Yuliya Kinash
Yuliya Kinash  Identity Verified
Local time: 09:27
German to Russian
+ ...
Договор не нужен Feb 6, 2022

Vyacheslav Fedortsov wrote:

Спасибо, Юлия! Это понятно. А что насчет договоров ВЭД. Может, кто знает ресурсы, где можно почитать, как сам процесс организовать?


Законодательно разрешено выставлять только счет три в одном (он считается и договором и счетом и актом выполненных работ). Его достаточно для банка и заключения договора не требуется.

В Приватбанке есть шаблон такого счета. Там указаны все данные, которые нужны.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Работа с иностранными заказчиками, налогообложение, Украина







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »