The Arabic to English interpreters listed below specialize in the general field of Medical. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

173 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Huthami
Huthami
Native in Arabic 
Y khoa: Tim mạch, Y khoa: Nha khoa, Y khoa: Dụng cụ, Y khoa: Chăm sóc Sức khỏe, ...
82
Amani Said
Amani Said
Native in Arabic 
Arabic, English, Translation, Translator, Interpretation, Interpreter, Interpreting, Proofreading, Simultaneous, Consecutive, ...
83
Ashraf Nagy
Ashraf Nagy
Native in Arabic 
Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
84
Seta Alexanian
Seta Alexanian
Native in Armenian Native in Armenian, Arabic Native in Arabic
An toàn lao động
85
Betsy Diana Niuves-Franco
Betsy Diana Niuves-Franco
Native in English 
english, spanish, arabic, french, medical, captioning, editing, proofreading
86
Tariq Mostafa
Tariq Mostafa
Native in Arabic 
arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
87
Khalid al-Aqied
Khalid al-Aqied
Native in Arabic 
English, Arabic, Localization, Computers, Legal, Medical, Certificates, Forms, Applications, General, ...
88
Khaled Islaih
Khaled Islaih
Native in Arabic 
Arabic, MSA, social science, subtitling, content creation, marketing, academic translation, medical
89
Radia Kesseiri
Radia Kesseiri
Native in Arabic (Variants: North African, levant) Native in Arabic, French Native in French
Interpreting, translation, legal, accountancy, liaison, immigration, media, contracts, non government organisation, oil, ...
90
Amr Bayoumi
Amr Bayoumi
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English
translator, medical, pharmaceutical, Bulgarian, English, Arabic, translation, services, certified, clinical, ...
91
Taha Shoeb
Taha Shoeb
Native in English Native in English, Urdu Native in Urdu
Arabic, Urdu, Professional, Translator, Law, Legal, Religion, Journalism, English, Best, ...
92
Namaa Audi Alamiry
Namaa Audi Alamiry
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
Y khoa: Tim mạch, Y khoa: Nha khoa, Y khoa: Dược, Y khoa: Dụng cụ, ...
93
Maged Fayez
Maged Fayez
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
94
Amr Shahin
Amr Shahin
Native in Arabic 
Y khoa
95
Mia Pomranky
Mia Pomranky
Native in Arabic (Variants: Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Jordanian, Saudi , Egyptian, Palestinian, UAE, Iraqi, Lebanese) Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, government, translation, interpretation, subtitling, politics, transcription, native Arabic, Proz translator, ...
96
Najd Alba
Najd Alba
Native in Arabic (Variant: Saudi ) 
Y khoa: Chăm sóc Sức khỏe, Y khoa (Tổng quát)
97
Samar Elbelbesy
Samar Elbelbesy
Native in Arabic 
Arabic, English, Marketing, transcreating, content writing, Legal, Commercial, Management, Press, Media, ...
98
Farida Abla
Farida Abla
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
English, Arabic, French, medical, general, literary, legal
99
Maureen Millington-Brodie
Maureen Millington-Brodie
Native in English 
travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
100
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Y khoa: Tim mạch


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.