The Arabic to English interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

151 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Walid Aboutaleb
Walid Aboutaleb
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
ISO certified translator, Translator, English, Arabic, Translation, Localization, Translation, Editing, Journalistic Translation, Medical Translation, ...
62
Matthew Kimani
Matthew Kimani
Native in English (Variant: US) 
Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
63
afaf lotfy
afaf lotfy
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic Translator, English into Arabic translator
64
Melanie Magidow (X)
Melanie Magidow (X)
Native in English (Variant: US) 
Arabic, translation, teaching, academic, literature, history, humanities, editing, proofreading, transcription, ...
65
Dina Mahyoub
Dina Mahyoub
Native in Arabic 
Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
66
Norhan Mahmoud
Norhan Mahmoud
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Saudi , Syrian) 
English, Arabic, Spanish, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, chuchotage, liaison, business meetings, workshops, Arabic interpreting, ...
67
Najd Alba
Najd Alba
Native in Arabic (Variant: Saudi ) 
Chứng nhận, Bằng cấp, Giấy phép, Sơ yếu lý lịch, Báo chí, Thành ngữ / Châm ngôn / Tục ngữ, Tên (cá nhân, công ty), ...
68
Seta Alexanian
Seta Alexanian
Native in Armenian Native in Armenian, Arabic Native in Arabic
Âm nhạc, Các lĩnh vực khác, Tôn giáo, Thể thao / Thể lực / Giải trí, ...
69
xine jc
xine jc
Native in English Native in English
Mỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Chứng nhận, Bằng cấp, Giấy phép, Sơ yếu lý lịch, Giáo dục / Sư phạm, Phổ biến / Đàm luận/ Chúc mừng / Thư từ, ...
70
Manar Magdy
Manar Magdy
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Mỹ phẩm, Làm đẹp, Giáo dục / Sư phạm, Phổ biến / Đàm luận/ Chúc mừng / Thư từ, Nhà nước / Chính trị, ...
71
Turki Altamimi
Turki Altamimi
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, UAE, Kuwaiti) 
Arabic, English, Interpreting, Translation, Transcreation, Trados, Saudi, Translator, Interpreter, Business/Commerce, ...
72
Tasnim Al Naimi
Tasnim Al Naimi
Native in Arabic 
Tôn giáo, Du lịch & Du hành, Tiếng lóng, Lịch sử, ...
73
Radia Kesseiri
Radia Kesseiri
Native in Arabic (Variants: North African, levant) Native in Arabic, French Native in French
Interpreting, translation, legal, accountancy, liaison, immigration, media, contracts, non government organisation, oil, ...
74
Marwa Elnagar
Marwa Elnagar
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese, Saudi ) Native in Arabic, English (Variants: Canadian, Irish, British, UK, US) Native in English
Nông nghiệp, Du lịch & Du hành
75
Cara Piraino
Cara Piraino
Native in English (Variant: US) Native in English
Arabic, English, legal translation, Arabic to English translation, Arabic to English legal translation, Arabic language services, Arabic translation, Arabic linguist, Arabic reviewer, English reviewer, ...
76
Hazem Zaki
Hazem Zaki
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian) 
Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
77
IbtissamZine
IbtissamZine
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
Chứng nhận, Bằng cấp, Giấy phép, Sơ yếu lý lịch, Tôn giáo, Các lĩnh vực khác, Lịch sử, ...
78
Maged Fayez
Maged Fayez
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
79
Eslam Mahmoud
Eslam Mahmoud
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Libyan, Lebanese, Moroccan, Syrian, UAE, Jordanian, Tunisian, Saudi ) 
Timely delivery, accurate Translation services, affordable cost, legal, medical, business, literary, Arabic into English, English into Arabic, localization, ...
80
Shady Koura
Shady Koura
Native in Arabic 
English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters


Arabic to English interpreters specializing in:


« View more specialization fields

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.