Interpreters » English to Arabic » Bus/Financial » Thơ & Văn học

The English to Arabic translators listed below specialize in the field of Thơ & Văn học. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

100 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Ahoud AlAameriya
Ahoud AlAameriya
Native in Arabic 
Arabic, English, Poetry, Literature, Translation, Subtitling, Localization, General Translation, Domestication
62
Murad AWAD
Murad AWAD
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
63
Mohamad Atwa
Mohamad Atwa
Native in Arabic 
marketing, Medical, Medical (general), arab localizer, arab localization, medical appliances; Insurance; Computers: Software, hardware, Systems, Diplomas, Licenses, ...
64
Simona Handschuh
Simona Handschuh
Native in German 
Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện, Thơ & Văn học, Ngôn ngữ học, Văn hóa dân gian, ...
65
Hiba Jameel
Hiba Jameel
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, oil, gas
66
Israa Ateya
Israa Ateya
Native in Arabic 
Localizer, Transcreator, English-Arabic Localization Services, Translation, Medical Translator, Free style
67
Soliman Hamroush
Soliman Hamroush
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
English To Arabic Translator, computers, technology, software, localization, Arabic, English, Translation Arabic Translator, Indesign, Adope, ...
68
Selvana Abd Elnour
Selvana Abd Elnour
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, French, Arabic, Transcription, Typest, Legal, General, UN
69
Mahmoud Ahmed
Mahmoud Ahmed
Native in Arabic 
Arabic Automotive translator, Arabic technical translator, Arabic software and hardware translator, Mahmoud Ahmed, website, Arabic DTP, Arabic Indesign, Arabic Quarck, Arabic FramMaker, ترجمة عربي, ...
70
Dr.Bahjat Abuzanouna
Dr.Bahjat Abuzanouna
Native in Arabic (Variants: Syrian, Jordanian) 
Arabic, Medical, journalism, media, marketing, Public Relations, Video, audio, English to Arabic translator, Arabic to English translator, ...
71
Lama Merhi
Lama Merhi
Native in Arabic 
editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
72
Hassan Abdou
Hassan Abdou
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian) 
conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...
73
Mohamed El Sobky
Mohamed El Sobky
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Dệt / May mặc / Thời trang, Tiếng lóng, Chế biến thực phẩm / Nấu nướng, Văn hóa dân gian, ...
74
Eslam Mahmoud
Eslam Mahmoud
Native in Arabic (Variants: Libyan, Lebanese, Moroccan, Syrian, UAE, Jordanian, Tunisian, Saudi , Egyptian, Palestinian) 
Timely delivery, accurate Translation services, affordable cost, legal, medical, business, literary, Arabic into English, English into Arabic, localization, ...
75
RAFET SALTIK
RAFET SALTIK
Native in Turkish 
Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
76
Ahmed Own
Ahmed Own
Native in Arabic (Variants: Libyan, Egyptian, Jordanian, Yemeni, UAE, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic
UN, English, Arabic, interpreter, conference interpreter, medical interpreter, simultaneous interpreter, written translator, proofreader, editor, ...
77
Hiba Hawas
Hiba Hawas
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Sudanese, Syrian, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Libyan, Standard-Arabian (MSA)) 
Thành ngữ / Châm ngôn / Tục ngữ, Tiếng lóng, Âm nhạc, Thơ & Văn học, ...
78
Linda Al-Bairmani
Linda Al-Bairmani
Native in Arabic 
Arabic, translation, transcription, subtitling, proofreading, localization
79
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
80
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in English (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.