|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
101 | Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ... | |
102 | Báo chí | |
103 | English, Arabic, translation, interpretation, voice-over, linguistics, assessment, | |
104 | Nông nghiệp, Thiên văn học & Không gian, Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch, Môi trường & Sinh thái, ... | |
105 | arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ... | |
106 |
Mohammad Shihabi
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) |
english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ... |
107 | Arabic to English Translation, English to Arabic Translation, Translation Quality Assessment, Law Translation, Information Technology, Human Resources, Contracts, Business, Finance, Website Translation, ... | |
108 | I do interpretation, not translation. | |
109 | Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian Arabic, Egyptian Colloquial Arabic, Levantine Colloquial Arabic, Levantine Arabic, English, Translation, Localization, ... | |
110 |
May Hussam
Native in Arabic (Variants: Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti) |
Interpreter, translator, Arabic, English, Dutch |
111 | Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Arabic translator, arabic to english translator, english to arabic literary translator, arabic to english literary translator, english to arabic academic translator, arabic to english academic translator, ... | |
112 | English, Arabic, Translator, Interpreter, Editor, Reviewer, Proofreader, Localizer, Subtitle, English-Arabic, ... | |
113 | marketing, Medical, Medical (general), arab localizer, arab localization, medical appliances; Insurance; Computers: Software, hardware, Systems, Diplomas, Licenses, ... | |
114 | Irini Abdelmassih. English/Arabic Translation, editing, transcription, content writing, voice over, summarizing, interpretation, subtitling, teaching, copyrighting, ... | |
115 |
![]() Native in German |
Dệt / May mặc / Thời trang, Âm nhạc, Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch, Thể thao / Thể lực / Giải trí, ... |
116 | Arabic, oil, gas | |
117 | English, Arabic, Armenian, legal documents, videos, stories, texts, technology, general, subtitling, ... | |
118 | arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases, | |
119 | Arabic native, fashion, cosmetic, video-games, contract, Arabic female voice-over, general, luxury products, MTPE, marketing translation, ... | |
120 |
Khalid Hantash
Native in Arabic (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, UAE, Saudi , Jordanian, Sudanese, Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) |
Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.