Interpreters » English to Arabic » Social Sciences » CNTT (Công nghệ Thông tin)

The English to Arabic translators listed below specialize in the field of CNTT (Công nghệ Thông tin). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

128 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Amal El-Mahdy
Amal El-Mahdy
Native in Arabic 
Arabic, English, Egyptian, translator, legal, financial, media, experienced, linguist
62
Mahmoud El-Refaey
Mahmoud El-Refaey
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, Translator, Interpreter, Editor, Reviewer, Proofreader, Localizer, Subtitle, English-Arabic, ...
63
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in Arabic 
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
64
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
65
Sabry Hameed
Sabry Hameed
Native in Arabic 
Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
66
Hassan Achahbar
Hassan Achahbar
Native in Arabic 
translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...
67
Atiquzzama Khan
Atiquzzama Khan
Native in Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
68
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in Arabic 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
69
Muntether Alquraishi
Muntether Alquraishi
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic
Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Arabic translator, arabic to english translator, english to arabic literary translator, arabic to english literary translator, english to arabic academic translator, arabic to english academic translator, ...
70
Husam Qarawi
Husam Qarawi
Native in Arabic Native in Arabic
Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
71
Wali S.
Wali S.
Native in Pashto (Pushto) (Variants: Afghani, Pakistani ) Native in Pashto (Pushto), Dari Native in Dari
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
72
Abdallah Ali
Abdallah Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Legal, arabic, translation, english arabic translation, law, medical, political, tourism, literary, engineering, ...
73
Soufiane Belhaj
Soufiane Belhaj
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
74
Abdulrahman Adam
Abdulrahman Adam
Native in Arabic 
TransMedia, Arabic translation, ترجمة-مكتب ترجمة, Abdulrahman Adam, Best translation office in Bahrain, Translation office in Manama, Contract translation Manama, ceritifed translation office, مترجم عربي إنجليزي, ترجمة فورية, ...
75
Ammar Al Jundi
Ammar Al Jundi
Native in Arabic Native in Arabic
Translator, editor, localizer, transcreater, writer, Politics, current affairs, marketing, advertising, health, ...
76
Walid Aboutaleb
Walid Aboutaleb
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
ISO certified translator, Translator, English, Arabic, Translation, Localization, Translation, Editing, Journalistic Translation, Medical Translation, ...
77
Dr Wahidi
Dr Wahidi
Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
Arabic translations in Medical, Geology, Geophysics, Oil and Gas, Machinery, Military, Intelligence, computer, pure sciences, applied sciences, ...
78
Saleh Dardeer
Saleh Dardeer
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic to English Translator, English to Arabic Translator, Media, Islamic translation, religious translation, Environment, Research, Islamic content editor, program supervisor, Islamic translator, ...
79
Abdi Osman
Abdi Osman
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Somali Native in Somali
Y khoa: Tim mạch, Máy vi tính: Phần mềm, Máy vi tính: Hệ thống, Mạng, CNTT (Công nghệ Thông tin), ...
80
MD HANNAN
MD HANNAN
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Jordanian, Libyan, UAE, Iraqi) Native in Arabic
Arabic, Urdu, Islamic Studies, Alim, Maulana, English, Hindi, Translation, Transcriber, Proofreading, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.