Interpreters » English to Hebrew » Tech/Engineering » In ấn & Xuất bản

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Luba Monakhova Native in Russian	Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
2	Irina Levchenko Native in Ukrainian , Russian	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
3	Dan Podrazhansky Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Dệt / May mặc / Thời trang, Máy vi tính (phổ thông), Vận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủy, Viễn thông, ...
4	Zvi Karni Native in Hebrew , English	Hebrew, Translation, Localization, DTP
5	Dudu Koren Native in Hebrew	שירותי תרגום, מאנגלית לעברית, מתרגם, תרגומים, אנגלי עברי
6	Joab Eichenberg-Eilon Native in English , Hebrew	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
7	Michal Circolone Native in English , Hebrew	תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...
8	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
9	Katia Benovich Native in Hebrew	Hebrew, books, articles, fiction, nonfiction, music, localization, subtitling, culture, films, ...
10	Tali Klagsbrun Native in Hebrew	In ấn & Xuất bản, Internet, Thương mại Điện tử, Thành ngữ / Châm ngôn / Tục ngữ, Tên (cá nhân, công ty), ...
11	Amir Zeidani Native in Hebrew	Mỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Kiến trúc, Dệt / May mặc / Thời trang, In ấn & Xuất bản, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.