Interpreters » English to Persian (Farsi)

To find more specialized English to Persian (Farsi) service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

75 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anbia Zhman
Anbia Zhman
Native in Pashto (Pushto) (Variant: Afghani) Native in Pashto (Pushto), Dari Native in Dari
Translation, Revision, Editing, Proofreading, Subscription, Legal documents, educational documents, contracts, letters, court judgement, ...
2
Mohammadkarim Tahmasbi
Mohammadkarim Tahmasbi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
FOREX, financial markets, futures, technical analysis, fundamental analysis, e-commerce, business, e-business, computers, marketing, ...
3
Marzieh Izadi
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Dari Native in Dari
Freelance Translator, English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Interpreting, Localization, Proofreading, Editing, Subtitling, Desktop Publishing, Copywriting, ...
4
Mohammad Emami
Mohammad Emami
Native in Persian (Farsi) (Variant: Iran) Native in Persian (Farsi)
Farsi, Engineering, Travel, Marketing, Linguistics, Translation, Manufacturing, Persian, Persian Translation, Persian Editing, ...
5
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto), Dari Native in Dari
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
6
siamak1355
siamak1355
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Mỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Ô tô / Xe hơi & Xe tải, Vũ trụ / Hàng không / Không gian, Kinh doanh/Thương mại (tổng hợp), ...
7
Sabah Mofidi
Sabah Mofidi
Native in Kurdish (Variant: Sorani) Native in Kurdish, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
professional Kurdish Translator, Sorani, Kurmanji, English to Kurdish, Kurdish to English, translation, Language, Bahdini, Kurmanci, Kordi, ...
8
midlocalize
midlocalize
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
9
PEDRAM LALBAKHSH
PEDRAM LALBAKHSH
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Y khoa: Chăm sóc Sức khỏe, Quảng cáo / Quan hệ Công chúng, Khoa học Xã hội, Xã hội học, Đạo đức học, v.v..., Chứng nhận, Bằng cấp, Giấy phép, Sơ yếu lý lịch, ...
10
Reza Mohammadnia
Reza Mohammadnia
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Kurdish (Variants: Sorani, Kurmanji, Bahdini) Native in Kurdish
Kurdtrans www.kurdtrans.com Kurmanci kurmanj kurmanji kurmanc farsi, dari, airport interpreter, English to Farsi, Kurdish Translation Service - English to Kurdish Translation Kurdish translation, English to Kurdish translation, English to Farsi translation, Farsi, Translation Farsi translation, English to Farsi translation, ...
11
Mohsen Askary
Mohsen Askary
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
12
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in Uzbek (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) Native in Uzbek, Kyrgyz Native in Kyrgyz
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
13
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Atefeh Pashazadeh
Atefeh Pashazadeh
Native in Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in Persian (Farsi)
translation, Persian, Farsi, English, accreditation, certification, Persian documents translation, Farsi documents translation, contracts translation, law, ...
15
Bashir Baqi
Bashir Baqi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Dari Native in Dari
English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English Farsi translator proz, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, home appliances, user manuals, application manuals, ...
16
Mahmoud Akbari
Mahmoud Akbari
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Persian, Iran, Farsi, Iranian translator, translation, freelancer, Tehran, proofreading, editing, subtitling, ...
17
Soran Aziz
Soran Aziz
Native in Arabic Native in Arabic
Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch, Nhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa), Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện
18
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Luật Bằng sáng chế, Thương hiệu, Bản quyền, Luật (phổ biến), Thơ & Văn học, Mỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, ...
19
Sahar Maghsudi
Sahar Maghsudi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Dari Native in Dari
Dari/English translation, Persian DTP, Dari DTP, Dari Legal texts, Persian Legal Texts, Dari personal Documents, Persian Personal Documents, Dari to English, Persian to English, English to Dari, ...
20
Shamshad Babakarkhil
Shamshad Babakarkhil
Native in Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto), Dari Native in Dari
English, Pashto, Pushto, Dari, Farsi, Localization, Subtitling, Transcription


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.