Freelance translators » Arabic to English » Other » Military / Defense » Page 1

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Other: Military / Defense field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

122 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
3
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in Arabic Native in Arabic, Truk Native in Truk
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
4
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Arabic
Weaknesses
5
Kamal Bazaid
Kamal Bazaid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Editing
6
Mohamed Amira
Mohamed Amira
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English <> Arabic translator, executive and simultaneous interpreter
7
Christian Sorensen
Christian Sorensen
Native in English Native in English
Arabic, English, news, politics, history, conversation, sport, health, medicine, arts, ...
8
Tim Friese
Tim Friese
Native in English Native in English
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
9
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
10
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in Arabic Native in Arabic
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
11
Muhammad Alhusseiny
Muhammad Alhusseiny
Native in Arabic (Variants: Libyan, Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic
translate, translation, legel, law, software, programming, computer, arabic, english, automotive, ...
12
Mahmoud Badr
Mahmoud Badr
Native in Arabic Native in Arabic
Legal, Technical, Financial, Localization
13
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
ArrayPetroleum Eng/Sci, Astronomy & Space, Agriculture, Transport / Transportation / Shipping, ...
14
Arabian Knights
Arabian Knights
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
15
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in Arabic Native in Arabic
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
16
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
17
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italian Native in Italian
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
18
Soufiane Mabrouki
Soufiane Mabrouki
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in Arabic
Translation fro English to Arabic, Translation from French to Arabic, Translation from English to French, Translation from Arabic to English, Translation from Arabic to French, Translation from French to English, Freelance translator, English, Arabic, French, ...
19
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
20
Ali Abdulwahhab
Ali Abdulwahhab
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in Arabic
Arabic, English, Arabic into English, English into Arabic, Arabic to English, English to Arabic, translation, proofreading, subtitling, interpretation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing