Freelance translators » English to Japanese » Tech/Engineering » Names (personal, company) » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Names (personal, company) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

36 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ykamada
ykamada
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in Japanese Native in Japanese
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
4
Ryoko Yamazaki
Ryoko Yamazaki
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
5
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in Japanese (Variant: Hiroshima) Native in Japanese
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
6
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in Korean Native in Korean
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
7
onwildside
onwildside
Native in Japanese Native in Japanese
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
8
Rika T
Rika T
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, marketing, survey, tourism, blog, market, research, game
9
nekonote
nekonote
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
10
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
11
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese, computers, technology, software, localization
12
David Sawada
David Sawada
Native in Japanese 
Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
13
Sachiko Kobata
Sachiko Kobata
Native in Japanese 
español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
14
Mana Yamaguchi
Mana Yamaguchi
Native in Japanese 
Japanese, marketing, subtitling, subtitles, videos, films, copywriting, adaptation, e-commerce, social media, ...
15
Nao Abe
Nao Abe
Native in Japanese 
French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
16
Dangel Guo
Dangel Guo
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) 
Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
17
Miki Ichiyanagi
Miki Ichiyanagi
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, translating, editing, proofing, post-DTP, marketing, advertising, publicity, business, online survey, ...
18
Roy Lin
Roy Lin
Native in Chinese (Variant: Traditional) , Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese
translation service, certified translation, English to Chinese translation, translate website, translate English to Japanese, translate documents, translating services, website translations, website translation services, document translation, ...
19
Junko Yamaguchi
Junko Yamaguchi
Native in Japanese 
japanese, italian, english, CAT, SDLTrados, STARTransit, SDLX, automatic, automotive, engineering (general), ...
20
Myeongshin Ju
Myeongshin Ju
Native in Korean 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Surveying, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing