Freelance translators » German to Russian » Khoa học » Kỹ thuật Điện / Điện tử » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Artem Velichko Native in Russian , Ukrainian	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
62	Andras Szivak Native in Hungarian	Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
63	Irina Minchenko Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Array
64	Vitali Chasnovski Native in Russian , Ukrainian	sprachmittler, metall, language, dolmetscherin, dejavu, beglaubigung, lokalisieren, dtp und web-publishing, betreuung, it, ...
65	Łukasz Liśkiewicz Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	Array
66	Elena Pylaeva Native in Russian	English Russian various technologies fashion marketing insurance medicine plants ethics
67	Valentina Lyashyk Native in Ukrainian	Array
68	Andrei Moiseev Native in Russian , English	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
69	Natallia Papko Native in Russian , Belarusian	German, Russian, English, Belarusian, machining, engineering, AutoCAD, localization, proofreading
70	TPRL Solutions Native in Russian	Array
71	Svetlana Podkolzina Native in Russian	technical translation, technical translator, English to Russian translation, German to Russian translation, Portuguese to Russian translation, computer, software, hardware, electronics, user guide, ...
72	Joachim Koehler Native in German , English	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
73	Dmitry Karpachev Native in Russian	English, German, Russian, translator, reviewer, localization, translation, review, LQA, editing, ...
74	vera12191 Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
75	Valerii Rezik Native in Ukrainian	Russian, Ukrainian, engineering, manuals, subtitling, localization, technical, interpreter in Ukraine
76	Oleg Semerikov Native in Russian , Ukrainian	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
77	oliafi Native in Russian	Array
78	Alexander Duschenin Native in Russian	technische übersetzung deutsch russisch, übersetzung deutsch russisch, german to russian translator, translator german to russian, deutsch russisch übersetzung, german to belarusian translation, übersetzung deutsch weißrussisch, übersetzung deutsch belarussisch, übersetzung deutsch russisch preise, SDL Trados, ...
79	Kirill Rodionov Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
80	Veronika Jefremowa-Schulten Native in Russian	Array

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,496,600tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.