Freelance translators » German to Russian » Khoa học » Y khoa: Chăm sóc Sức khỏe » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Margarita Ghonyan Native in Armenian , Russian	Deutsch, Russisch, Armenisch, Translation, Editing, Qualität, Technik, Marketing, Sprachen, schnelle Arbeit, ...
42	Svetlana Sokolova Native in Russian	Professional medical, legal and other translation. Proofreading by a medical doctor.
43	Yaroslava Tymoshchuk Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian	Dipl. Übersetzerin, Dolmetscherin, Dipl. Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Ukrainisch, Russisch, Deutsch-Ukrainisch, Deutsch-Russisch, cert. translator, ...
44	Valentina Lyashyk Native in Ukrainian	ArrayThiên văn học & Không gian, Luật Thuế & Hải quan, Luật (phổ biến), Luật Bằng sáng chế, Thương hiệu, Bản quyền, ...
45	Oleg Semerikov Native in Russian , Ukrainian	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
46	Joachim Koehler Native in German , English	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
47	Myroslava Nevirkovets Native in Russian , Ukrainian	ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
48	Artem Velichko Native in Russian , Ukrainian	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
49	Elena Pylaeva Native in Russian	English Russian various technologies fashion marketing insurance medicine plants ethics
50	Yuliya Kinash Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch-Russische Übersetzerin, Deutsch-Ukrainische Übersetzerin, Englisch-Russische Übersetzerin, Englisch-Ukrainische Übersetzerin, Recht, Medizin, medizinische und pharmazeutische Übersetzungen, Geschäft, Kooperation, beglaubigte Übersetzung, ...
51	Dmitry Karpachev Native in Russian	English, German, Russian, translator, reviewer, localization, translation, review, LQA, editing, ...
52	Nora Walzer Native in German	interpreter, translator, German, Russian, French, English, medical, conference, politics, , ...
53	Evgenia Lysenko Native in German (Variants: Swiss, Germany, Austrian) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Medizin, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Immobilienwirtschaft, Bank- und Finanzwesen, Logistik, Außenhandel, Kultur, Kunst, ...
54	Emma Berg Native in German	ArrayQuân sự / Quốc phòng, Luật Hợp đồng, Y khoa: Tim mạch, Dệt / May mặc / Thời trang, ...
55	Natalya Zelikova Native in Russian , Ukrainian	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
56	Maria Guzenko Native in Russian	russian, english, localization, subtitles, subtitling, marketing, advertisement, перевод, переводчик, Trados, ...
57	Pavel Altukhov Native in Russian	translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...
58	Translation Agency "Mankent", LLP Native in Kazakh , Uzbek , Russian	IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
59	Galina Bakun Native in Russian , Ukrainian	ArrayKỹ thuật: Công nghiệp, Luật Hợp đồng, Luật Bằng sáng chế, Thương hiệu, Bản quyền, Luật (phổ biến), ...
60	Oksana Nastasiy Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	russian, english, arabic, german, technology, localization, videogames, consecutive, conference, legal, ...

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,496,600tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.