Freelance translators » Hebrew to English » Khoa học xã hội » Tôn giáo » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Omri Ofek Luzon Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli)	Hebrew, English, translation, MemoQ, Trados, marketing, content, business, general, literature, ...
22	Ruth Rubina Native in English (Variant: US) , Hebrew , Spanish	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
23	Oleg Shumilov Native in Russian	ArrayIn ấn & Xuất bản, Tâm lý học, Dinh dưỡng, Y khoa (Tổng quát), ...
24	tania nogueira Native in Portuguese	copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
25	TranslationLabB Native in English (Variant: US)	ArrayXây dựng / Xây dựng Dân dụng, CNTT (Công nghệ Thông tin), Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện, Viễn thông, ...
26	Moti Marom Native in Hebrew , Portuguese	portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
27	Aviram Mishali Native in Hebrew	Hebrew, marketing, localization, translation, proofreading, editing, academic text, articles, apps, IT, ...
28	Chen Freespirit Michaeli Native in Hebrew	ArrayTâm lý học, Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện, Mỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Nông nghiệp, ...
29	David Greenberg Native in English (Variant: US)	history, politics, political science, humanities, social sciences, halakha, halakhah, Tanakh, Tanach, Torah, ...
30	Shai Shvalb Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli)	geography, geology, archeology, architecture, Judaism, Christianity, Islam, flora, fauna, History, ...

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,497,000tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.